Kostke laulud eesti keeles

„Kostke laulud eesti keeles” on 1988. aastal Eesti Muusikaühingu välja antud laulik, mille on koostanud Ly Kuresoo. Kogumik koondab ligi viiskümmend eesti- ja välismaa päritolu laulu, millele on antud eestikeelsed sõnad. Laulik on mõeldud laiemale kasutajaskonnale – koolidele, kooridele ja koduseks musitseerimiseks – ning sisaldab nii rahvaviise, klassikalise muusika töötlusi kui ka populaarseid meloodiaid. Tekstid ja viisid on esitatud koos nootide ja lihtsa harmooniamärgistusega, et toetada saatmist klaveril või kitarril.

Laulud on laulikusse koondatud temaatiliste plokkidena, näiteks loodus, armastus, sõprus ja rahu. Esindatud on nii vanemad autorid nagu Mart Saar ja Cyrillus Kreek kui ka tõlkelood, millele on eestikeelsed sõnad loonud erinevad autorid. Osa repertuaarist on rahvapärane, osa professionaalsete heliloojate looming. Palad on seatud kahe- või kolmehäälsena, mis sobivad segakooridele ja väiksematele ansamblitele, kuid on jõukohased ka harrastajatele. Kujunduse autor on Ants Säde, noodigraafika koostas Reino Vilgo.

Eesti Muusikaühing tegutses 1980. aastatel muusikahariduse ja koorikultuuri edendajana, andes välja mitmesuguseid noodikogumikke, sealhulgas sarja „Kostke laulud eesti keeles” erinevatele koosseisudele. Sellised väljaanded toetasid eestikeelse repertuaari laiemat levikut ning võimaldasid rahvusvaheliselt tuntud meloodiaid esitada oma emakeeles. 1988. aasta väljaanne on osa sellest järjepidevusest ja peegeldab tollase muusikahariduse suundumust pakkuda mitmekesist ja kergesti omandatavat repertuaari.