Unesümbolid. Suur väike entsüklopeedia

Klaus Vollmari „Unesümbolid. Suur väike entsüklopeedia“ on kogumik unenägudes esinevatest motiividest ja kujunditest, millele on omistatud tähendused erinevates tõlgendustraditsioonides. Tegu ei ole narratiivse tekstiga, vaid ülesehituselt leksikoni sarnase teosega, kus märksõnade kaupa esitatakse sümboleid ning nende võimalikke seletusi. Sõnastused on lühikesed, vältides liigset analüüsi või spekulatiivset lahtimõtestamist. Iga kirje annab suunise, kuidas vastavat sümbolit on mõistetud psühholoogias, mütoloogias, rahvapärimuses või unenägude tõlgendamise tavaarusaamades.

Raamat ei pretendeeri autoriteetsele tõele ega üheselt kehtivale süsteemile, vaid loob raami, mille kaudu inimene saab ise oma unenägusid mõtestada. Sümbolite tähendused on mitmeti lahtiseletatavad ning sageli esitatakse erinevaid tõlgendusvõimalusi. Ühe ja sama märgi all võib leiduda nii vastandlikke kui ka paralleelseid tähendusi, olenevalt kontekstist ja kultuurilisest taustast. Lugeja ülesandeks jääb otsustada, milline seletus tundub talle sobiv, lähtuvalt unenäo sisust ja isiklikust kogemusest. Raamat ei kinnita midagi lõplikult, vaid pakub valikuid ja tõlgendustasandeid, mis võivad aidata märgata seoseid või mustreid.

„Unesümbolid“ sobitub traditsiooni, kus unenägu ei ole juhuslik nähtus, vaid osa psüühilisest töötlusest, millel on oma loogika ja väljendusvorm. Entsüklopeedia ei selgita, miks unenäod tekivad või kuidas neid esile kutsuda, vaid keskendub sellele, milliste kujundite kaudu need avalduvad ja kuidas neid on püüdnud mõista eri ajastute ja koolkondade esindajad. Tegu on abivahendiga, mitte lõpliku käsiraamatuga, mis eeldab lugejalt enda tähelepanekute ja tunnetuste seostamist pakutud sisuga. Nii kujuneb sellest tööriist, millega oma unemaailma tasapisi lahti mõtestada.