Lendas üle käopesa

Ken Kesey romaan „Lendas üle käopesa” on 20. sajandi Ameerika kirjanduse üks mõjukamaid teoseid, mis käsitleb vaimuhaigla mikromaailma kaudu ühiskondlikku konformismi, võimusuhete olemust ja individuaalsuse väärtust. Loo tegevus toimub kinnises psühhiaatriaasutuses, mida valitseb kõike kontrolliv ja näiliselt kõigutamatu Õde Ratched. Tema range korra ja vaikuse valitsemine saab ootamatu väljakutse, kui haiglasse saabub uus patsient – elujõuline ja mässumeelne Randle Patrick McMurphy. Tema kohalolek toob kaasa konfliktid, vabaduseihaluse, aga ka pöördumatud tagajärjed, mis raputavad kogu osakonda.

Romaani jutustajaks on indiaanlasest vaikiv haige, Ülem Bromden, kelle sisemonoloogide kaudu avaneb lugu nii realistlikul kui ka sümboolselt tasandil. Tema nägemused ja kujundlik keel muudavad asutuse võimuaparaadi masinlikuks monstrumiks, mille vastu võitlemine nõuab rohkemat kui vaid füüsilist jõudu. McMurphy kuju kehastab vastuhakku ja isiklikku vabadust, olles vastandiks süsteemi steriilsele ja autoritaarsele korrale. Teose keskmes on küsimus, mis juhtub inimesega, kui temalt võetakse võimalus otsustada enda elu üle, ja kas vaimne vabadus võib püsida isegi füüsilise allasurumise tingimustes.

Ken Kesey (1935–2001) oli ameerika kirjanik ja kultuuritegelane, kelle loominguline karjäär kulges paralleelselt 1960. aastate vastukultuuri kujunemisega. Ta on tuntud ka psühhedeelsete eksperimentide ja „Merry Prankstersi” liikumise kaudu. „Lendas üle käopesa”, tema esikromaan, ilmus 1962. aastal ning saavutas kiiresti kultusliku staatuse, hiljem ka kuulsuse Milos Formani samanimelise filmi kaudu. Kesey kirjutis ühendab sotsiaalkriitikat, sügavat inimpsühholoogia mõistmist ja kujundlikku keelt, tehes sellest mitmekihilise teose, mis püsib ajas aktuaalsena ja kõnetab vabaduse ning süsteemivastase julguse teemadel.