Nõuandeid toimetajale

Arvutiajastu on kirjutamise ja kirjutatu avalikustamise teinud lihtsaks ja kiireks. Sageli on aga kuulda olnud etteheidet, et avalikud tekstid on muutunud väga argikeelseks. Tekstides tõmbavad tähelepanu hoopis keelevead ja stiili kohmakus, kehvad tekstid võivad paraku anda eeskuju ka teistele kogenematutele kirjutajatele, nii et halvad kombed hakkavad levima.
Seetõttu ongi selles brošüüris antud näpunäiteid, kuidas oma või teiste tekste redigeerida, keeleliselt toimetada. Lugeda võiksid seda eelkõige need, kes kirjutavad sõnumeid valla- või koolilehtedele, koostavad asutuste veebikülgi, peavad veebipäevikut või on nende ülesandeks tekstid enne avalikustamist üle lugeda. Nõuannetes on pigem keskendutud olukorrale, kus peamine on sisu edasi anda. Toimetamise mõte on kindlustada, et valitud keeleline kuju selle eesmärgiga ka sobib.