Neli last ja Murka

Kätlin Kaldmaa lasteraamat „Neli last ja Murka“ jutustab neljast õest-vennast, kes veedavad suve vanaema juures maal. Laste igapäevaelu täidavad nii väikesed kui suured seiklused, mis saavad hoo sisse tänu nende vankumatule kujutlusvõimele ja rõõmsale koosolemisele. Vanaema kodu on paigaks, kus puudub koolikohustus ja linnakiirus, kuid leidub rohkelt aega looduses viibimiseks, mängimiseks ja avastamiseks. Kõige olulisem roll selles loos on siiski Murkal – vanal pererahva kassil, kellest saab justkui viies tegelane, kes ühendab lapsed ja looduse müstilise poole.

Raamat jaguneb peatükkideks, millest igaüks keskendub uuele seiklusele või temaatikale – olgu selleks mesilaste rünnak, tormine öö, saladuslikud hääled või Murka ootamatu kadumine. Need lood on justkui killud lapsepõlve suvest, kus iga päev võib alata tavaliselt, kuid lõppeda ootamatu pöördega. Autor ei tee vahet tõsisel ja mängulisel, vaid laseb neil põimuda. Samuti puudub teoses selge moraalilugemine – pigem kutsutakse lugejat märkama maailma läbi lapse silmade: vahetult, vabalt ja avatud meelega. Sellele aitab kaasa ka Kaldmaa keelekasutus, mis on rikas, kuid looduslähedane, jäädes truuks laste sisemisele rütmile.

Kätlin Kaldmaa on mitmekülgne eesti kirjanik ja tõlkija, kelle looming hõlmab lastekirjandust, luulet ja esseistikat. Ta on tuntud oma keelemeele, poeetilise väljenduslaadi ning kultuurideülese lähenemise poolest. Lisaks kirjanikutööle on Kaldmaa aktiivne rahvusvahelises kirjanduselus, olles tegutsenud Eesti PEN-klubi presidendina ja tõlkinud mitmeid maailmakirjanduse teoseid eesti keelde. „Neli last ja Murka“ on tema esimene lasteraamat, milles peegeldub oskus hoida tasakaalu lihtsuse ja sügavuse vahel.