Saladus

Kathryn Hughesi romaan „Saladus“ põimib kahes ajatasandis kulgeva loo, mille keskmes on vaikiv valu ja pika aja jooksul vaikitud tõde. Tegevus liigub vaheldumisi 1970. aastate Inglismaa ja tänapäeva vahel. Noor Grace elab vanemaid ja ühiskonda rahuldada püüdvas maailmas, kus tunded ja trauma surutakse sageli alla. Ühel saatuslikul päeval teeb Grace otsuse, mis saadab teda kogu elu ja jääb saladusena tema südamesse. Aastaid hiljem püüab Beth, tänapäeval elav naine, oma ema vaikimisest ja suletusest aru saada. Kui Beth hakkab uurima ema minevikku, avanevad kiht-kihilt lood, mis on aastakümneid varjul olnud ning mis muudavad mõlema naise elu jäädavalt.

Romaani keskmes on emaduse kogemus, trauma mõju ja selle edasi kandumine põlvkondade vahel. Grace’i sisemonoloogid ja elu piiratud valikute keskel toovad esile ühiskonna survet, millega naised pidid toona leppima. Samal ajal kujuneb Bethi uurimisretk ka tema enda eneseleidmise looks – ta peab seisma silmitsi mitte ainult ema saladustega, vaid ka omaenda hirmude ja kahtlustega. Kathryn Hughes kujutab tundlikult, kuidas vaikus võib olla sama kõnekas kui sõnad ning kuidas armastus ja andestus vajavad vahel aega ja julgust, et lõpuks nähtavale tulla. Loo areng on tasakaalustatud: vahelduvad peatükid täiendavad üksteist, andes lugejale järjest selgema arusaama sellest, mis tegelikult juhtus.

Kathryn Hughes on briti kirjanik, kelle teosed käsitlevad sageli perekonnasaladusi, ajaloolisi sündmusi ja emotsionaalset eneseotsingut. Tema romaanid on tuntud oma südamliku ja mõtlemapaneva sisu poolest, milles ta seob fiktsiooni kaudu kokku isikliku ajaloo ja kollektiivse mälestuse. „Saladus“ järgib seda joont, olles ühtaegu traagiline ja lunastav lugu, mis näitab, kuidas mineviku varjud võivad ulatuda olevikku, aga ka seda, kuidas tõde võib lõpuks vabastada. Hughesi kirjutamislaad on ligipääsetav, ent kihiline, sobides lugejale, kes hindab elulist süžeed, psühholoogilist sügavust ja ajas hargnevaid narratiive.