Täiskuu põhjatu kaev

„Täiskuu põhjatu kaev” on Kai-Mai Olbri kakskeelne luulekogu, mis koondab 80 luuletust nii eesti kui ka hispaania keeles ning millele lisanduvad 16 värvilist reproduktsiooni autori maalidest. Teos ühendab endas sõna- ja pildikunsti, pakkudes lugejale mitmekihilist kogemust. Luule keskmes on rändaja hing, kes otsib elamusi ja vaimseid kogemusi nii Hispaaniast ja Ladina-Ameerikast kui ka laiemast maailmast ja universumi avarustest. Kuu müstiline valgus loob nendele tekstidele erilise atmosfääri, mille taustal ka armastust ja igatsust käsitlevad luuletused omandavad avarama mõõtme.

Kogus avalduvad nii kirev tantsuline rütm kui ka rahulik kosmiline meditatiivsus. Luuletused liiguvad emotsionaalses registris ühest äärmusest teise – kirest ja rõõmust üksinduse ja eksistentsiaalse igatsuseni. Tantsulisus ja hoogne temperament annavad värssidele energia, mis vaheldub pehmema ja intiimsema tooni ning peegeldava meeleoluga. Erilise väärtuse loob raamatu lõppu lisatud Javieri vastustekstide osa, mis avab dialoogi kahe luulehääle vahel, andes tunnistust kahest sugulashingest, kelle jaoks keelelised ja geograafilised piirid ei oma kaalu. See kahekõne lisab kogule sügavust ja universaalsemat kõlapinda.

Kai-Mai Olbri on luuletaja ja kunstnik, kelle looming ühendab visuaalse ja poeetilise väljenduse. Tema tekstides on tunda ränduri vaimu ja kosmopoliitset pilku, mis ammutab inspiratsiooni erinevatest kultuuridest ja maastikest. Olbri on tuntud kui elamuste ja hingeliste kogemuste otsija, kes toob oma loomingusse kaasa eri paikade värvid ja rütmid, luues sel moel sideme isikliku kogemuse ja universaalse inimliku igatsuse vahel. „Täiskuu põhjatu kaev” on selle loomingulise käekirja ehe näide, pakkudes eesti lugejale värsket ja rahvusvaheliselt avatud poeetilist perspektiivi.