Aino Kallas. Uurimus Aino Kallase loomingu peateemadest ja taustast

Kai Laitineni monograafia „Aino Kallas“ on põhjalik uurimus soome-eesti kirjaniku Aino Kallase loomingu kesksetest teemadest, mõjutajatest ja kultuurilisest taustast. Teos käsitleb Kallase loomingut temaatiliselt ning asetab selle laiemasse kirjandus- ja kultuuriloolisse konteksti, tuues esile nii tema soome rahvusliku tausta kui ka sügava sideme eesti kultuuriga. Erilise tähelepanu all on naise, kire ja surma vahelised suhted, mis jooksevad läbi Kallase mitme tuntuma teose, näiteks „Barbara von Tisenhusen“, „Reigi õpetaja“ ja „Hundimõrsja“. Laitinen analüüsib neid motiive nii sisuliselt kui ka stilistiliselt, käsitledes Kallast kui sümbolistliku ja modernistliku proosa meistrit.

Lisaks temaatilisele analüüsile annab teos põhjaliku ülevaate Aino Kallase elust ja intellektuaalsest kujunemisest. Autori huvi on suunatud sellele, kuidas Kallase eluloolised kogemused — näiteks tema abielu diplomaadiga ja elu Eestis — peegelduvad tema loomingus. Laitinen toob esile Kallase kahe kultuuri vahele jäämise, mis ei olnud pelgalt geograafiline, vaid ka keeleline ja maailmavaade­line küsimus. Nii kerkib esile pinge ja samal ajal sünergia, mis sünnib soome kultuuritausta ja eesti ainestiku kohtumisel. Teos rõhutab ka Kallase panust eesti rahvusromantilise ainestiku tõlgendamisel ning tema oskust ühendada ajalooline materjal poeetilise intensiivsusega.

Kai Laitinen (1924–2013) oli tunnustatud soome kirjandusteadlane, esseist ja kriitik, kelle uurimistöö keskendus 20. sajandi põhjamaade kirjandusele. Ta oli Helsingi Ülikooli kirjandusprofessor ja mitmete autorite monograafiate autor. Laitineni käsitlus Aino Kallasest põhineb aastakümnete pikkusel uurimistööl ning ühendab akadeemilise põhjalikkuse selge ja loetava stiiliga. Tema raamat aitab mõista Aino Kallase loomingu sügavamaid kihistusi ja paigutab selle põhjamaise kirjanduse mõjukate saavutuste hulka.