Julia mängib Juliat

„Julia mängib Juliat“ on Austria kirjaniku Jutta Treiberi noorteromaan, mis toob lavale mitmekihilise loo identiteedist, armastusest ja eneseotsingust. Peategelane Julia on teismeline tüdruk, kes saab kooliteatri lavastuses osa legendaarse Shakespeare’i Julia rolli. Mängides tragöödiast tuntud kangelannat, hakkab Julia järjest enam peegeldama enda elu ja tundeid selle rolli kaudu. Mäng ja tegelikkus põimuvad, piirid lavalise ja isikliku vahel hägustuvad, ja ühtäkki ei ole enam lihtne eristada, kus lõpeb roll ja kus algab päriselu. Samal ajal areneb tema elus ka reaalne kiindumus, mis peegeldab näidendi armastust, kuid kätkeb endas tänapäevaseid, vahetumaid dilemmasid.

Teosel on introspektiivne toon – see jälgib noore inimese sisemist arengut ja emotsionaalset virvendust hetkes, kus ta tajub esimest korda täie teravusega, mida tähendab olla armunud, hirmul ja lootusrikas ühtaegu. Autor kasutab poeetilist, kohati impressionistlikku keelekasutust, mis sobib hästi Julia mõttelise ja tundelise rännaku väljendamiseks. Lavastuse raamistik lubab lugejal tajuda, kuidas kirjandus ja teater aitavad mõtestada isiklikke kogemusi ning millist rolli mängib kultuuriline pärand inimese eneseleidmises. Tegemist ei ole klassikalise armastuslooga, vaid pigem peegeldusega sellest, kuidas tunded, rollid ja ootused kujundavad noort isiksust.

Jutta Treiber on tunnustatud Austria kirjanik ja luuletaja, kelle looming keskendub sageli noortele lugejatele ning nende identiteediotsingutele. Tema teosed käsitlevad tundeelu, eripära aktsepteerimist ja üksinduse või valikute keerukust, jäädes samas lugejale ligipääsetavaks oma vahetu stiili kaudu. „Julia mängib Juliat“ kuulub tema tuntumate noorteromaanide hulka, pälvides tähelepanu just selle poolest, kuidas klassikaline ainestik põimitakse tänapäevase noore inimese kogemusmaailmaga. Treiberi tekstides on tunda empaatiat ja usku sellesse, et kirjandus võib aidata inimesel mõista iseennast ja teisi.