Kalake Rufino mereriik ja imeline monegaskide maa

Jüri Tamme raamat „Kalake Rufino mereriik ja imeline monegaskide maa“ ühendab muinasjutulise jutustuse ja reisikirja elemente. Lugu algab mereriigis, kus elab kalake nimega Rufino. Tegelane satub erinevatesse seiklustesse, mis viivad teda nii veealustes paikades kui maismaal, sidudes fantaasiamaailma tegeliku paigaga – Monacoga. Autor liidab narratiivis kujutlusliku keskkonna ja geograafilised viited, luues vahelduva struktuuriga teksti, kus looduse ja kultuuri kujutamine toimub läbi tegelase liikumise ja kohtumiste.

Raamatusse põimitud kirjeldused viitavad Monaco ajaloole, loodusoludele ja ühiskonnale, kuid neid vahendatakse lastepärase vaatenurga kaudu. Tekst ei ole üles ehitatud õpetliku ülevaatena, vaid kujutab paiku ja nähtusi osana jutust. Kalake Rufino kogemuste kaudu tuuakse esile keskkondade erinevused ja omavahelised seosed. Raamat sobib ettelugemiseks ja iseseisvaks uurimiseks, pakkudes lapsele võimalust tutvuda nii väljamõeldud kui reaalse maailmaga ühe teksti sees. Pildid ja kujundus toetavad teksti ja aitavad kaasa paigatunde kujunemisele.