Ajame juttu, lapsed. Lühijutte mudilastele

„Ajame juttu, lapsed. Lühijutte mudilastele” on Josef Čapeki lasteraamat, mille andis eesti keeles välja Eesti Raamat 1983. aastal. Tegu on lühikeste ja lihtsate juttude kogumikuga, mis on suunatud eelkooliealistele lastele. Lugudes on kesksel kohal loomad, mänguasjad ja argielu väikesed juhtumised, mida autor kujutab lapse vaatenurgast. Tekst on kirjutatud lühikeste lausetega ja kordustega, et väiksel kuulajal või lugejal oleks lihtne kaasa mõelda ja detaile meelde jätta. Teose keel on mänguline ja kujundlik, luues lapsele turvalise ja tuttava maailma.

Jutud on enamasti humoorikad ja soojad, põimides õpetlikke hetki mänguliste olukordadega. Näiteks võivad tegelasteks olla kass, koer, jänes või nukud, kes arutlevad oma tegemiste üle või satuvad naljakatesse seikadesse. Lood sobivad ettelugemiseks, sest iga jutuke on lühike ning sisaldab selget algust ja lõppu. Illustratsioonid, mis sageli pärinevad autori enda loomingust, toetavad teksti ja aitavad lapsel tegelastega suhestuda. Raamat kutsub üles tähele panema väikeseid rõõme ja väärtustama sõprust.

Josef Čapek (1887–1945) oli tšehhi kunstnik, kirjanik ja luuletaja. Ta tegutses nii maalikunsti kui kirjanduse vallas ning on tuntud eelkõige kui lasteraamatute ja illustratsioonide autor. Tema kuulsaim teos lastele on „Povídání o pejskovi a kočičce” („Jutud koerakesest ja kassikesest”), mille lihtsad ja südamlikud lood on jäänud kestma põlvkondade kaupa. Čapek oli ka tuntud kirjaniku Karel Čapeki vend ning mõlemad vennad panustasid oluliselt Tšehhi kultuurilukku. Ta hukkus Teise maailmasõja ajal koonduslaagris.