Äärmiselt vali ja uskumatult lähedal

“Äärmiselt vali ja uskumatult lähedal” on Jonathan Safran Foeri teine romaan, mis ilmus algselt 2005. aastal ning eesti keeles Varraku kirjastusel 2013. Teose keskmes on üheksa-aastane poiss Oskar, kes kaotas oma isa 2001. aasta 11. septembri terrorirünnakus Maailma Kaubanduskeskusele. Poisi lein ja igatsus saavad konkreetse kuju siis, kui ta leiab purunenud vaasist salapärase võtme. Oskar asub üle kogu New Yorgi otsima lukku, kuhu see võti võiks sobida, ning tema teekond muutub sümboolseks otsinguks, mille kaudu ta püüab mõista oma isa ja leppida kaotusega.

Romaani ülesehitus on mitmekihiline. Oskari teekonda saadavad kaks kõrvaljoont: vanaisa ja vanaema kirjad, mis avavad nende nooruse, abielu ja perekonna loo laiemas ajaloolises kontekstis. Nii põimuvad isiklik ja ajalooline kogemus, luues sügava arutelu mälu, leina ja suhtlemise raskuste üle. Foer kasutab jutustuses uuenduslikke võtteid, sealhulgas fotosid, graafilisi elemente ja visuaalseid katkestusi, mis annavad tekstile omapärase rütmi ja avardavad traditsioonilise romaani piire. Teos on korraga liigutav, mänguline ja väljakutset esitav lugemine. 2011. aastal valmis romaani põhjal Stephen Daldry lavastatud film, kus osalesid Tom Hanks, Sandra Bullock ja Thomas Horn.

Jonathan Safran Foer (sündinud 1977) on Ameerika kirjanik, kelle looming on pälvinud rahvusvahelist tähelepanu juba tema debüütromaaniga “Kõik on valgustatud”. Tema kirjutisi iseloomustab eksperimenteeriv stiil, milles põimuvad emotsionaalsus, ajaloolised teemad ja vormilised uuendused. Lisaks romaanidele on ta kirjutanud ka esseistikat ja loomingut, mis käsitleb kultuuri ja ühiskonda laiemalt. Foeri teosed on tõlgitud paljudesse keeltesse, kinnistades tema positsiooni 21. sajandi ingliskeelse kirjanduse silmapaistvate häälte hulgas. “Äärmiselt vali ja uskumatult lähedal” on tema tuntuim romaan, mis seob isikliku tragöödia üleilmse ajaloolise sündmusega.