Kentaur

John Updike on omanäolisemaid kirjanikke ja tema kolmas romaan "Kentaur" (1963) huvitavamaid teoseid kuuekümnendate aastate ameerika kirjanduses. See on lugu koliidi all kannatavast keskkooliõpetajast George Caldwellist ja tema pojast, tulevikustunistavast Peterist, keda autorike ja tuisk ei lase kahel õhtul koju tagasi pöörduda. Ent samal ajal on see kaasaega kantud müüt parandamatu haava käes vaevlevast Cheironist, kes ohverdab oma surematuse Prometheuse lunastuseks. Pennsylvania väikelinn Olinger muudetakse Olümposeks.
Kõik tegelased elavad kaksikelu: nad on tänapäeva ameeriklased, aga ka jumalad ja pooljumalad kreeka-rooma mütoloogiast. Nii on looduslooõpetaja George Caldwell üllas kentaur Cheiron, tema poeg Peter — Prometheus, koolidirektor Zimmerman — peajumal Zeus, garaažiomanik Hummel — tule- ja sepakunstijumal Hephaistos, tema naine, võimlemisõpetaja Vera — armastusjumalanna Venus, doktor Appleton — tervise- ja päikesejumal Apollon, ja nii edasi...