Forsyteide saaga. Ahelais 2. osa

„Forsyte’ide saaga. Ahelais” on John Galsworthy mitmekihilise romaanisarja teine osa, mis jätkab Forsyte’i perekonna kroonikat, keskendudes eelkõige Soames Forsyte’i elu muutustele pärast tema abielu purunemist. Kui sarja esimene osa „Varakas mees” kujutas peamiselt omanditunde ja eraelu pingete kokkupõrget, siis „Ahelais” läheb sügavamale psühholoogiliste ja sotsiaalsete tagajärgede uurimisse. Teose pealkiri viitab mitte ainult tegelaste abielulistele ja ühiskondlikele sidemetele, vaid ka emotsionaalsetele ahelatele, millest on keeruline vabaneda isegi siis, kui välised suhted on katkenud.

Romaan jälgib Soamesi katseid taastada oma eluline ja ühiskondlik stabiilsus, ent sisemised vastuolud ja ühiskonnas toimuvad muutused muudavad selle keeruliseks. Samuti süveneb lugu noorema põlvkonna kujunemisse: esile tõusevad Soamesi tütar Fleur ja teised noored Forsyte’id, kelle väärtushinnangud hakkavad erinema vanemate põlvkonna omadest. Galsworthy kujutab detailselt 20. sajandi alguse Inglismaa ühiskonda, kus tööstuslik edenemine, individuaalsus ja uued moraalinormid hakkavad ümber kujundama perekonnaelu ja ühiskondlikke ootusi. Keerulised inimsuhted, sisemised konfliktid ja vaikiv trots loovad teksti, milles muutus on paratamatu, ent mitte kerge.

John Galsworthy, kelle loomingule omistati 1932. aastal Nobeli kirjanduspreemia, oli tuntud kui Inglise keskklassi ühiskondliku portree meister. Tema kirjutamislaad ühendab täpse psühholoogilise vaatlusoskuse ja sotsiaalse tundlikkuse, mis teeb Forsyte’i-saaga eriliseks mitte ainult oma mahukuse, vaid ka moraalsete küsimuste käsitluse poolest. „Ahelais” süvendab sarjas käsitletavaid teemasid, näidates, kuidas emotsioonid, suguvõsatraditsioonid ja ühiskondlikud muutused põimuvad üksikisiku saatusega viisil, mis on ajas püsivalt mõjus.