Minu väga ilus eksiil Eestis

João Lopes Marques’i „Minu väga ilus eksiil Eestis. João Lopes Marques @rvamus 2009 kuni tänaseni“ on isikupärane ja irooniliselt kirjutatud kogumik mõtteid, tähelepanekuid ja kogemusi, mis on kogunenud autori elust Eestis alates 2009. aastast. Tegemist on omamoodi kultuurilise päeviku või blogiliku esseevormis raamatuga, milles portugallasest autor vaatleb Eestit võõramaalase pilguga – vahel heatahtlikult muigega, vahel teravalt kriitiliselt, ent alati siira huviga. Tema tähelepanekud puudutavad nii igapäevast elu, eestlaste iseloomu, keelt ja harjumusi kui ka laiemalt ühiskonda ja identiteeti.

Raamat koosneb lühikestest peatükkidest, mis on inspireeritud nii elulistest kokkupuutepunktidest kui ka laiematest ühiskondlikest nähtustest. Autor ei pelga käsitleda teemasid, mis sageli jäävad märkamatuks – alates Eesti ilmast ja vaikivast suhtlusviisist kuni ajaloopärandi ja digikultuuri iseärasusteni. Tema kirjutistes põimuvad huumor, sotsiaalne kommentaar ja keeleline mängulisus, mis muudavad lugemise ladusaks ja mõtlemapanevaks. Välismaalase pilgu kaudu saavad nähtavaks nüansid, mida kohalik tihti ei märka, mistõttu pakub teos ka eestlasele enesepeegeldust ja võimalust vaadata oma ühiskonda teise nurga alt.

João Lopes Marques on Portugali päritolu kirjanik ja ajakirjanik, kes on elanud ja töötanud Eestis üle kümne aasta. Tema looming ühendab reisikirjandust, sotsiaalset vaatlust ja kirjanduslikku esseistikat, tihti kergelt provokatiivses, kuid mängulises võtmes. Lisaks artiklitele ja raamatutele on ta tuntud ka oma avalike esinemiste ja panuse poolest Eesti meediasse. „Minu väga ilus eksiil Eestis“ on ühtaegu armastuskiri ja mõistmispüüe, milles autor vaatab Eestile otsa mitte kui ajutise peatuspaigale, vaid kui elukeskkonnale, mille iseärasusi ta järk-järgult lahti harutab ja omaks võtab.