Aviaator

Jevgeni Vodolazkini romaan „Aviaator“ algab stseeniga, kus noor mees ärkab haiglas teadmata, kes ta on ja kuidas ta sinna sattus. Teda nimetatakse Innokentiks, kuid mälestustest pole tal midagi säilinud. Ta asub pidama päevikut, et killustatud mälupiltide kaudu end uuesti üles leida. Nendes mälestustes ilmuvad tema lapsepõlv ja esimene armastus, Peterburi 20. sajandi algusaastad ning 1917. aasta revolutsioon. Üllatavalt täpsed meenutused, kus on talletatud vestlused, lõhnad ja hääled, kerkivad aga olukorras, kus kalendris on juba 1999. aasta ning mees on endiselt noor. Aeg ja mälu põimuvad nii, et lugeja satub koos peategelasega küsimuste ette: kas inimene elab oma elu ühekordselt või võib minevik jätkuda ootamatul kujul?

Romaan on kirjutatud päeviku vormis ning vaatamata ajaloolistele seostele ei keskendu see niivõrd suurtele poliitilistele sündmustele kui igapäeva elu detailidele. Vodolazkin tõstab esile väikesed asjad – häälte kõla, liigutuste tähenduse, hetkede kaduvuse ja väärtuse –, küsides, kas just nendes peitubki õnn. Mitme tegelaskuju vaatepunktidest hargneb lugu armastusest ja kaotusest, ajast ja mälust, sidudes 20. sajandi alguse Venemaa ja 1990. aastate argielu. Romaani poeetiline ja sügavamõtteline laad loob ühtaegu intiimse ja universaalse lugemiskogemuse, milles on äratuntavaid vihjeid vene klassikale – Bulgakovile ja Dostojevskile – ning millele on omane aeglase, meditatiivse kulgemise rütm.

Jevgeni Vodolazkin (snd 1964 Kiievis) on vene kirjanik ja teadlane, kelle erialaks on vanavene kirjandus, keskaeg ja folkloor. Ta elab Peterburis ning on töötanud Venemaa Teaduste Akadeemia juures. Tema loomingu eripära on põhjalikud ajaloolised teadmised, mis põimuvad ilukirjandusliku fantaasiaga. Vodolazkin on rahvusvaheliselt tunnustatud autor, kelle teoseid on tõlgitud enam kui kolmekümnesse keelde. Eesti keeles ilmus temalt varem romaan „Lavr“, mis pälvis mainekaid kirjandusauhindu ning tõi talle laia lugejaskonna. „Aviaator“ kinnitab tema positsiooni ühe oluliseima nüüdisaja vene proosakirjanikuna.