Rääkige tõtt - nii, nagu asi on. Stsenaarium

Jevgeni Gabrilovitši „Rääkige tõtt – nii, nagu asi on“ on filmistsenaarium, mis ilmus eesti keeles ajakirjas „Loomingu Raamatukogu“. Tegu on psühholoogiliselt laetud dialoogipõhise tekstiga, mille keskmes on moraalne dilemma ja inimese vastutus tõe eest. Lugu areneb kohtumiste, ülekuulamiste ja sisekõneluste kaudu, tuues lugeja ette peategelase, kes peab seisma silmitsi minevikus tehtud valikutega. Gabrilovitš ei käsitle tõde kui staatilist väärtust, vaid kui pidevalt nihkuvat, isikliku ja sotsiaalse vastutuse vahelise pinge välja asetuvat suurust. Tõde on siin nii eetiline kui eksistentsiaalne küsimus.

Stsenaariumi tegevustik kulgeb koondatud ajas ja ruumis – enamik dialooge leiab aset kinnistes interjöörides, mis võimendavad tegelaste sisemist konflikti. Narratiiv liigub ajas edasi ja tagasi, meenutuste ja vastamiste kaudu, mis loovad loo ümber mitmekihilise, sageli ambivalentsust täis atmosfääri. Tekstis on oluline koht vaikustel, katkenud lausetel ja sellel, mida tegelased ei ütle. Iga küsimus, vastus ja keeldumine räägib rohkem kui pealtnäha ilmne. Gabrilovitšil on oskus siduda poliitiline ja isiklik, asetades inimese olukorda, kus vaikimine võib olla mugav, kuid rääkimine vajalik – isegi valusalt.

Jevgeni Gabrilovitš (1899–1993) oli vene stsenarist ja kirjanik, kelle looming ulatub alates 1930. aastatest mitmete tuntud filmide ja draamatekstideni. Teda iseloomustas sügav huvi eetiliste probleemide vastu, eriti ajaloolises ja sotsiaalses kontekstis. Paljud tema stsenaariumid käsitlesid ajaloosündmusi või isiklikke tragöödiaid laiemate poliitiliste muutuste taustal. „Rääkige tõtt – nii, nagu asi on“ kuulub tema hilisemasse loomeperioodi ning kajastab teravalt nõukogude intellektuaali moraalset vastutust ühiskonna ees. Tegu on sisekaemusliku ja nõudliku tekstiga, mis eeldab lugejalt tähelepanelikkust ja valmisolekut mõtestada vaikuse tähendusi.