Miniaturist

Jessie Burtoni romaan „Miniaturist“ viib lugeja 17. sajandi Amsterdami, kus noor ja provintsist pärit Nella Oortman astub abielu jõuka kaupmehe Johannes Brandtiga. Saabudes uude majja, leiab ta eest külma ja kinnise atmosfääri, mida valitseb Johannese karm ja jumalakartlik õde Marin. Kui Johannes kingib Nellale uhke nukuhoone, miniatuurse koopia nende majast, käivitub sündmuste jada, mis ühendab nähtava ja varjatu, argise ja salapärase. Nella tellib nukumajale esemeid, kuid tundmatu miniatuurimeistri saadetised osutuvad peagi ehmatavalt täpseks ja ettenägelikuks. Esmapilgul tühisena näiv kingitus muutub võtmeteguriks, mille kaudu hakkavad hargnema nii peresaladused kui linna silmakirjalikkus.

Romaani keskmes on identiteet ja vabadus, samuti naise roll ühiskonnas, kus võimalused on piiratud ja võim kuulub meestele. Burton loob pingelise, detailselt kirjeldatud atmosfääri, kus pealtnäha range moraali varjus peituvad vastuolud ja allasurutud ihad. Nella püüab leida oma kohta maailmas, kus tema valikuid ja mõistmist kitsendavad nii usk kui ühiskondlikud ootused. Miniatuurimeister, kes jääb lõpuni varjatuks, kehastab nähtamatut jõudu, mis toob päevavalgele saladused ja sunnib tegelasi silmitsi seisma iseendaga. Ajalooline taust ei toimi pelgalt dekoratsioonina, vaid toetab romaani teemasid ja loob kõnekad paralleelid kaasaegse maailmaga.

Jessie Burton on briti kirjanik, kelle loomingut iseloomustab huvi ajaloo ja psühholoogilise süvitsi mineku vastu. „Miniaturist“ oli tema debüütromaan, mis saavutas kiire rahvusvahelise edu ja on tõlgitud paljudesse keeltesse. Inspiratsiooni sai autor 18. sajandi nukuhoonest, mida ta nägi Amsterdamis Rijksmuseumis. Burtoni kirjutamislaadis põimuvad lüürilisus ja täpne detailitunnetus, luues teose, mis käsitleb nii indiviidi eneseotsinguid kui ühiskonna allhoovusi poeetilisel ja pingestatud viisil.