Siilid udus

„Siilid udus. Okkaline vaim ja tema võim: tekste 60ndate vene kultuuriloost” on Jelena Skulskaja esseekogumik, mis ilmus 2006. aastal. Teos vaatleb põhjalikult 1960. aastate vene kultuurielu, selle olulisemaid ideid ja loojate sisemisi pingeid. Pealkiri viitab kuulsa animafilmi sümboolikale, kus udus ekslev siil kehastab haprust ja samas visadust, ning Skulskaja kasutab seda metafoori, et kirjeldada loovisikute rolli ja positsiooni ühiskonnas, kus valitsesid piirangud ja vastuolud.

Raamat koondab esseesid, milles autor käsitleb erinevaid teemasid kirjandusest teatrini, keskendudes loomeinimeste olukorrale nõukogude kultuuriruumi piirides. Skulskaja uurib, kuidas intellektuaalid ja kunstnikud tasakaalustasid oma loomingulist vabadust poliitilise survega ning millist rolli mängis isiklik vaimne kindlus. Tekstid on korraga analüütilised ja poeetilised, kutsudes lugejat mõistma nii ajastu mentaalsust kui ka selle sisemisi vastuolusid. Kogumik on väärtuslik sissevaade vene kultuuri lähiajaloosse ning annab hea tunnetuse 60ndate põlvkonna loomevaimust.

Jelena Skulskaja (sündinud 1950) on eesti venekeelne kirjanik, esseist, tõlkija ja ajakirjanik. Ta on tegutsenud kultuuriloolase ja kriitikuna, tuues eesti lugejani nii vene kui ka lääne kirjanduse tõlkeid ja analüüse. Tema loomingut iseloomustab sügav seotus vene kultuurilooga, mida ta käsitleb isikliku tundlikkuse ja ühiskondliku tähelepanuga. Skulskaja teosed on andnud olulise panuse eesti kultuurivälja rikastamisse, pakkudes silda erinevate keele- ja kultuuriruumide vahel.