Linnulennult. Eepiline jutustus

Jeffrey Archeri romaan „Linnulennult“ on laiahaardeline perekonnasaaga, mille keskmes on kahest vastandlikust taustast pärit poisi – inglase Charlie Trumperi ja aadlipäritolu Guy Fitzherberti – elulood. Lugu algab 20. sajandi alguse Londonis ja kulgeb läbi maailmasõdade, poliitiliste tõusude ja languste, ettevõtluse ja inimsuhete keeriste. Archer seob isikliku saatuse ajalooliste sündmustega, kujundades haarava narratiivi, mis käsitleb ausust, reetmist, ambitsioone ja lojaalsust. Romaani süda on Charlie, lihtne barrow-boy, kelle unistus omaenda poe rajamisest viib ta elurajale, mis lõikub korduvalt kõrgseltskonna, poliitika ja ajaloo jõujoontega.

Teose ülesehitus järgib kronoloogilist kaaret, milles sündmuste pinget kasvatatakse järk-järgult. Archeri stiil on tempokas ja ladus, iseloomustades tegelasi selgelt ja sihipäraselt – nii sümpaatselt joonistatud Charlie kui mitmetasandilise Guy kaudu. Lugejale avanevad erinevad ühiskonnakihid ja elulaadid, mis loovad realistliku ning sotsiaalselt laetud tausta. Autor kasutab tõusude ja languste motiivi, et näidata, kuidas üksikisiku sihikindlus ja eetilised valikud võivad ajas kanda vilja või sattuda löögi alla. Romaani keskmes on küsimus identiteedist ja väärikusest, mida isiklik ajalugu ja rahaline edu ei pruugi alati määratleda.

Jeffrey Archer on briti kirjanik ja endine poliitik, kelle romaanid on tuntud oma osava süžeepunumise ja rahvusvaheliste mõõtmete poolest. „Linnulennult“ („As the Crow Flies“) ilmus algselt 1991. aastal ning kuulub tema varasemate suurejooneliste narratiivide hulka, mis ühendavad ajastuportreed ja haarava karakteriloo. Archeri loomingule omane on hoogne areng, ootamatud pöörded ja äratuntav moraalne pinge, mis hoiab lugejat köidetuna. Eesti keeles ilmus teos 1995. aastal Kupari kirjastuse vahendusel, laiendades Jeffrey Archeri tõlgete kättesaadavust ka siinsele lugejaskonnale ning pakkudes pingelist lugemisnaudingut ajaloohõngulise romaani austajatele.