Ühe äpardi päevik. Topeltrisk 11. osa

„Ühe äpardi päevik. Topeltrisk“ on Jeff Kinney populaarse sarja üheteistkümnes osa, kus peategelane Greg Heffley satub taas mitmesugustesse sekeldustesse, seekord peamiselt oma venna Rodrickuga seoses. Lugu algab süütuna näivast filmiprojektist, mis muutub kiiresti suurejooneliseks kaoseks. Greg otsustab teha koduvideo, et saada kuulsaks ja teenida raha, kuid tema kavatsused satuvad konflikti nii perekondlike kohustuste kui ka Rodricku ambitsioonidega bändimaailmas. Filmitegemine kujuneb tõeliseks katsumuseks, mis paljastab nii Gregi kui ka teda ümbritsevate inimeste tegelikud motiivid ja piirid.

Kinney kasutab endiselt päevikuformaatilist ülesehitust, kus lühikesed lõigud vahelduvad koomikslike illustratsioonidega, peegeldades Gregi vaatepunkti ja tema sisemonolooge. „Topeltriskis“ tuleb esile Gregi püüd leida oma koht sotsiaalse hierarhia labürindis, vältides samal ajal võimalikult palju pingutust. Vennasuhe on keskne teema, mille kaudu käsitletakse usaldust, konkurentsi ja lähedust. Samal ajal ei puudu raamatus tavapärased Kinney stiililised elemendid: koomilised arusaamatused, ootamatud tagajärjed ja Gregi kalduvus keerulistest olukordadest libedalt välja vingerdada – või vähemalt seda üritada.

Jeff Kinney on lastekirjanduses üks enimloetud ja mõjukamaid autoreid, kelle „Ühe äpardi päeviku“ sari on tõlgitud kümnetesse keeltesse ning pälvinud noorte lugejate seas ülemaailmse menu. Tema oskus kujutada igapäevaseid olukordi humoorikalt, kuid samas äratuntavalt, on aidanud paljudel noortel avastada lugemise rõõmu. „Topeltrisk“ jätkab seda traditsiooni, pakkudes hoogsat ja naljakat pilku ühe nooruki eneseotsingutele ja perekonnaelule, kus keegi ei jää puutumata, kuid kõik on lõpuks ikkagi omavahel seotud.