Kosmopoeetika. Kirjanduskriitiline kogumik

„Kosmopoeetika. Kirjanduskriitiline kogumik“ on Jan Blomstedti esseede valimik, mis ilmus eesti keeles 1994. aastal kirjastuses Vagabund. Teos on koostatud ja tõlgitud soome keelest, tõlkijateks Joel Sang ja Kajar Pruul, kujunduse autor on Mari Kaljuste. Kogumikus on koondatud Blomstedti artiklid ja arvustused, mis käsitlevad maailma- ja ilukirjanduse eri nähtusi, autorite loomingut ning kirjanduse ja kultuuri filosoofilisi aluseid. Eseede teemadering on lai, hõlmates nii Euroopa klassikuid kui ka 20. sajandi olulisi autoreid, kelle teostes kohtuvad esteetilised ja ideelised kihistused. Teos on ühtlasi osa Vagabundi 1990. aastate alguses ilmunud kirjanduskriitiliste kogumike sarjast.

Blomstedti käsitlused liiguvad kirjandusteoste lähianalüüsist laiema kultuurilise ja filosoofilise mõtestamiseni. Kogumikus leiavad käsitlemist näiteks Jean-Jacques Rousseau, Stendhal, Nikolai Gogol, Robert Musil, Ernest Hemingway, George Orwell, Arthur Koestler ja Vladimir Nabokov. Autor seob oma tähelepanekud tihti kosmopoeetika mõistega – kirjanduse kui maailmakujunduse ja -kogemise viisiga. Eraldi tähelepanu saavad teemad nagu mälu ja identiteet, grotesk kirjanduses, mõistuse ja hullumeelsuse piirid ning kirjaniku roll ühiskondliku mõtte kujundajana. Tekstid on kirjutatud selge ja argumenteeritud stiiliga, mis kutsub lugejat kaasa mõtlema.

Jan Blomstedt (sündinud 1952) on soome kirjanduskriitik, esseist ja tõlkija. Ta on avaldanud mitmeid esseekogumikke ja kriitilisi kirjutisi, milles on ühendanud kirjanduse, filosoofia ja ühiskonnakriitika. Blomstedti töödele on iseloomulik avar kultuuriline haare ning sügav huvi kirjanduse kui mõtteviisi ja väärtusloome vastu. Eesti keeles on ilmunud kaks tema kogumikku – „Kosmopoeetika“ ja „Salamets“ –, mis mõjutasid 1990. aastate eesti kirjanduskultuuri, pakkudes lugejatele vaatenurki, mis avardasid nii kodumaise kui ka rahvusvahelise kirjandusmaastiku mõtestamist.