Kurdistav kurjus

James Grippando Kurdistav kurjus kujutab õigussüsteemi kokkupõrget mineviku ja isiklike traumadega. Peategelaseks on advokaat, kes võtab vastu juhtumi, milles süüdistatav on seotud tema enda perekonna varasema tragöödiaga. Õiguslik vastutus ja isiklik soov tõde teada saada põimuvad, muutes tavapärase kaitseprotsessi keerukaks ja emotsionaalselt laetud ettevõtmiseks. Juhtumi uurimine viib peategelase järjest sügavamale olukorda, kus kahtlusalused, ohvrid ja tunnistajad ei mahu tavapärastesse kategooriatesse.

Lugu liigub edasi paralleelselt nii kohtusaali kui ka uurimistegevuse kaudu, kus iga uus fakt muudab arusaama süüst ja motiividest. Tagasivaated varasematele sündmustele põimuvad olevikuga, tuues esile, kuidas mälestused ja valikud mõjutavad nii menetlust kui ka peategelase enda vaimset tasakaalu. Isiklik ja ametialane põrkuvad, mistõttu pole võimalik eristada, kus lõpeb töö ja algab kättemaks või õiguseotsing.

Romaan ei paku lihtsaid vastuseid, vaid esitab küsimusi selle kohta, mida tähendab süü, kuidas seda tõestada ja kellel on õigus määrata karistus. Õigusprotsess ei ole ainult faktide esitamine, vaid ka inimestega toimetulek olukordades, kus faktid ise on puudulikud või moonutatud. Teos loob pildi süsteemist, kus iga tõde võib olla kellegi teise jaoks vale.