Jutustused

„Jutustused” koondab Ivan Turgenevi mitmeid eriilmelisi tekste, mis kuuluvad tema loomingu olulisemate proosapalade hulka. Kogumikus leiduvad nii varasemad kui ka hilisemad jutustused, pakkudes ülevaadet autori teemaderingist ja stiilist. Näiteks „Liigse inimese päevik” käsitleb 19. sajandi vene kirjanduses sageli esinenud „liigse inimese” kuju, kes tunneb end ühiskonnast võõrandununa ja suutmata oma ideaalidele vastavalt tegutseda. „Mumuu” on aga lugu lihtsast talupojast ja tema koerast, mis toob esile nii vene talurahva traagikat kui ka sügavat inimlikku tundlikkust. Turgenev oskab siduda lihtsa elupildi laiemate sotsiaalsete probleemidega, mis annavad tema lugudele ajatust.

Kogumiku teised jutustused avavad autori loomingulise amplua täies rikkuses. „Sissesõiduhoov” ja „Asja” annavad edasi väikese maailma igapäevaseid suhteid ja inimeste iseloomude kokkupõrkeid. „Esimene armastus” on tundlik ja melanhoolne jutustus noore inimese tunnetest ja nende purunemise valust, mida peetakse üheks Turgenevi meistriteoseks. „Stepi kuningas Lear” seob vene maastiku ja rahvaliku eluviisi Shakespeari motiividega, luues korraga traagilise ja poeetilise pildi. „Kevadveed” toob esile kirgliku ja samas kaduviku aimusega armastusloo, samal ajal kui „Punin ja Baburin” kujutab kahe eriilmelise tegelase kaudu inimlikke ideaalide ja tegelikkuse kokkupõrkeid.

Ivan Turgenev (1818–1883) oli vene realistliku kirjanduse suurkuju, kes pälvis tuntuse oma jutustuste ja romaanidega, milles ta ühendas detailitäpse olustikukujutuse psühholoogilise süvenemisega. Tema loomingus on sageli keskne koht „liigse inimese” kujul, aga ka looduse ja inimtunnete poeetilisel kujutamisel. Turgenev oli ühtlasi silmapaistev sillalooja Vene ja Lääne-Euroopa kultuuri vahel – ta elas pikka aega väljaspool Venemaad ning suhtles tihedalt Euroopa kirjanikega. Tema teosed, sealhulgas romaanid „Isad ja pojad” ja „Aadlipesa”, on jäänud vene klassikalise kirjanduse tuumikusse, kuid jutustused nagu kogumikus esitatud annavad erilise võimaluse kogeda tema poeetilist ja intiimsemat loomingujoont.