Viimase minuti prantsuse keel. Kiire tee maade ja inimesteni

Isabelle Jue raamat „Viimase minuti prantsuse keel. Kiire tee maade ja inimesteni“ on üles ehitatud praktilise käsiraamatuna neile, kes soovivad lühikese ajaga omandada esmased suhtlemiseks vajalikud väljendid ja teadmised prantsuse keeles. Raamatu struktuur lähtub eesmärgist pakkuda kiiret keelelist tuge olukordades, kus prantsuse keele oskus on vajalik, kuid süstemaatiline keeleõpe ei ole olnud võimalik. Käsitlus on üles ehitatud teemade kaupa, mis on seotud tüüpolukordadega: tervitamine, enese tutvustamine, tee küsimine, ostlemine, toitlustamine, majutuse leidmine ja transpordi kasutamine.

Iga teema sisaldab olulisi fraase ja väljendeid koos eestikeelsete vastetega. Mõnel juhul lisatakse ka hääldusjuhised, mis aitavad keelekasutajal lihtsamalt mõistetavaks saada. Grammatikat käsitletakse vaid niivõrd, kuivõrd see on hädavajalik lausete moodustamiseks ja arusaadavaks suhtlemiseks. Tekst ei eelda varasemat keelelist ettevalmistust, vaid lähtub eeldusest, et õppija kasutab raamatut vahetult enne või juba keelekeskkonnas viibides. Lisaks keelelisele materjalile sisaldab raamat viiteid kultuurilistele eripäradele, mis võivad olla olulised suhtluse sujumisel.

„Viimase minuti prantsuse keel“ ei ole mõeldud süsteemseks keeleõppeks, vaid kui praktiline tööriist, mille abil saab kiiresti orienteeruda lihtsates suhtlussituatsioonides. See sobib nii reisil kaasaskandmiseks kui ka esmaseks tutvuseks prantsuse keele struktuuriga. Raamat keskendub sellele, kuidas keelt saab kasutada igapäevastes olukordades, kus suhtlemine peab toimuma piiratud sõnavara ja ajaga. Tegemist on vahendiga, mis toetab praktilist keelekasutust ilma keerukate grammatiliste selgitusteta.