Inglise muinasjutte

Kogumik „Inglise muinasjutte“ pakub eesti lugejale valikut klassikalisi lugusid, mis on põlvest põlve edasi kandunud Inglismaa rahvatraditsioonis. Teos sisaldab mitmeid tuntud muinasjutte, millest osa on oma lihtsate ja samas sügavate süžeedega jäänud püsima kogu maailma kultuuripärandisse. Raamat on mõeldud nii lastele kui ka täiskasvanutele, pakkudes korraga nii meelelahutust kui ka võimalust tutvuda inglise folkloori eripäraga. Tekstid on esitatud eesti keeles, et kohalik lugeja saaks osa nende lugude rikkalikust sümboolikast ja kujunditest.

Muinasjuttude seas leidub näiteks „Lugu Tom Pöialpoisist“, mis räägib imepisikesest, kuid leidlikust poisist, kelle kavalus ja nutikus aitavad tal raskustest jagu saada. „Tänulik kala“ kujutab vastastikuse abistamise ja lahkuse motiivi, kus heategu leiab väärilise tasu. „Jack ja oavars“ on üks tuntumaid inglise rahvajutte, mille keskmes on vaese poisi seiklus taevasse ulatuva oavarre kaudu hiiglaste maailma. Need lood sisaldavad universaalseid motiive, mis ühendavad fantaasia ja moraali, pakkudes lugejale nii põnevust kui ka õpetlikku sõnumit.

„Inglise muinasjutte“ sobib lugemiseks kõigile, kes hindavad rahvaluule rikkust ja klassikaliste muinaslugude ajatust. Raamat toob esile inglise pärimusliku jutustamistraditsiooni, mis on oma lihtsuses ja kujundlikkuses jäänud elujõuliseks ka tänapäeval. Teose sisu avardab lastekirjanduse ja folkloori tundmise võimalusi, sidudes eri kultuuridest pärit lugejaid universaalsete teemade ja arhetüüpidega, mis kõnetavad erinevas vanuses lugejaid.