Inglise keelt õpetab ja juurdlust toimetab miss Mable

„Inglise keelt õpetab ja juurdlust toimetab miss Mable“ on omapärane inglise keele õppematerjal, mille keskmes on huumori ja seikluse kaudu edastatav õppeprotsess. Raamat on loodud nendele, kes ei tunne end mugavalt tavapäraste grammatikakesksete õpikute maailmas, kuid soovivad keelt praktikas kasutada ja arendada. Selle ülesehitus sarnaneb järjejutule, mille sündmustik põimib endasse keeleõppe sisu. Teksti kõrval on sõnade tulbad, mis lihtsustavad uue sõnavara omandamist ja aitavad mõista lugude tähendust kontekstis. Teos on mõeldud eelkõige neile, kellel on juba varasem kokkupuude inglise keelega ning kes soovivad oma teadmisi laiendada loomulikuma ja mängulisema õpiviisi kaudu.

Raamatu 28 peatükki moodustavad omavahel seotud terviku, kus lugude kaudu ilmnevad erinevad keelekonstruktsioonid ja sõnakasutused. Teose lõppu on lisatud grammatikaosa, harjutused koos vastustega, ebareeglipäraste tegusõnade tabel ja sõnastik, mis võimaldavad õpitut kinnistada. Erinevalt tavalistest kooliõpikutest ei keskendu see käsiraamat üksikutele reeglitele, vaid soodustab keele tunnetamist läbi situatsioonide ja dialoogide. Õpiku stiil on elav ja vaimukas, mis aitab õppijal säilitada motivatsiooni ja huvi keele vastu ka pikema aja jooksul.

Autorid René Bosewitz ja Robert Kleinschroth on loonud teose, mis ühendab lugemisnaudingut ja praktilist õppeotstarvet. Nende koostatud õppematerjalid on tuntud selle poolest, et nad eelistavad tuima reegliõppe asemel kommunikatiivset lähenemist, mis toetab keelekasutaja enesekindlust ja oskust väljenduda loomulikult. Mõlemad autorid on seotud keeleõpetuse ja õppemetoodika arendamisega ning nende tööd on suunatud just õppijatele, kes soovivad keelt omandada läbi konteksti, mitte pelgalt sõnade ja reeglite päheõppimise kaudu.