India muinasjutte

„India muinasjutte” ilmus 1979. aastal sarjas „Saja rahva lood” ning toob eesti lugejani valiku lugusid India rikkalikust pärimusest. Väljaanne on kujundatud lapse- ja noortepäraselt, sisaldades värvikaid illustratsioone, mis toetavad teksti ning aitavad kaasa muinasjuttude elavnemisele. Raamatu sihiks on tutvustada lugejale India muinasjuttude mitmekesist maailma, kus põimuvad loodus, loomad, inimesed ja üleloomulikud jõud.

Sisukorda kuuluvad lood „Kes on kõige vanem?”, „Akhun ja Lalmal”, „Hirvekuningas”, „Ahv ja Krokodill”, „Kuidas nõunik võlukunsti õppis”, „Hingamine on parim” ja „Brahmaan ja hulkurid”. Need lood kannavad endas õpetlikke ja sageli allegoorilisi sõnumeid, pakkudes ühtaegu meelelahutust ja mõtlemisainet. Tuntavad on motiivid, kus loomad ja inimesed tegutsevad ühiselt, tuues esile elu tarkused ja õppetunnid, mis on omased India muinasjutu-pärandile.

Raamatu on tõlkinud Linnart Mäll ning illustreerinud Valli Hurt. Kuna tegemist on rahvajuttude kogumikuga, ei ole lugudel kindlat autorit. Tekstid pärinevad rahvaluule traditsioonist, mille juured ulatuvad sajandite taha. VIGA