Metsluiged. Hans Christian Anderseni muinasjutu ainetel

Muinasjutt Metsluiged. Hans Christian Anderseni muinasjutu ainetel jutustab loo kuningapojastest, kelle kuri võõrasema muudab nõidusega üheteistkümneks metsluigeks. Ainsana jääb puutumata nende õde Eliisa, kelle jaoks vendade kadumine tähendab kogu senise elu lagunemist. Raamat jälgib Eliisa teekonda, kus ta otsib võimalust needus murda, kuid peab samal ajal toime tulema üksinduse, võõraste inimeste umbusu ja hirmuga, et ei suuda vendi päästa. Anderseni loo põhjal loodud jutustus hoiab fookuses õe ja vendade sideme ning näitab, kuidas armastus võib olla jõulisem kui väline võim või must maagia.

Teos järgib klassikalise muinasjutu selget ülesehitust: alguses seatakse paika kuningapere, seejärel lõhub võõrasema saabumine harjunud korra ja käivitab sündmuste ahela, mis viib nõiduse, pagenduse ning pikale rännakule. Metsluiged on ühtaegu seikluslugu ja iseloomu­proov: Eliisa peab taluma valusaid katsumusi ning tegema valikuid, millest sõltub vendade saatus. Süžee liigub kindla tempoga, kus ohtlikud olukorrad vahelduvad rahulike vahepeatustega, andes lugejale aega jälgida, kuidas neiu otsusekindlus kasvab. Raamat on selge jutustuse ja arusaadavate vastandustega suunatud eelkõige lastele, kuid selle keskne küsimus – kui kaugele inimene on valmis minema lähedaste kaitsmise nimel – kõnetab ka vanemat lugejat.

Hans Christian Andersen oli taani kirjanik, kelle muinasjutud on tõlgitud kümnetesse keeltesse ja saanud osaks maailma lastekirjanduse põhifondist. Ta kirjutas küll ka näidendeid, romaane ja reisiraamatuid, ent püsiva tuntuse tõid just kunstmuinasjutud, kus lihtne jutustamislaad põimub eksistentsiaalsete teemadega. Metsluiged kuulub nende lugude hulka, kus kordub Anderseni jaoks oluline motiiv: heatahtlik, kuid haavatav tegelane seisab silmitsi ülekohtuga ning peab valima, kas loobuda või kanda oma otsuse tagajärgi lõpuni. Nii sobib ka see raamat näitena, kuidas autori loomingus kohtuvad lapsele arusaadav süžee ja täiskasvanule tuttavad küsimused ustavusest, süüst ja lunastusest.