Münchhauseni lood. Vabahärra von Münchhauseni …

„Münchhauseni lood“ on Gottfried August Bürgeri sulest ilmunud humoorikas ja fantaasiarikas jutustuste kogu, mis eesti keeles avaldati 1974. aastal kirjastuses Eesti Raamat. Täispika pealkirjaga „Vabahärra von Münchhauseni imelised reisid ja seiklused merel ning maal, nii nagu ta ise nendest sõprade ringis veiniklaasi juures pajatas“ sisaldab teos lugusid, mida legendaarne Münchhausen väidetavalt ise sõpradele pajatanud. Need on liialdatud seiklused ja uskumatud reisikirjeldused, kus tõde ja väljamõeldis põimuvad nii, et lugejal jääb üle vaid naerda ja imestada. Tegemist on satiirilise teosega, mille üleloomulikud ja sageli absurdsed olukorrad on mõeldud pilama inimlikku edevust ja liialdamise kirge.

Romaani keskmes on Münchhausen, kes rändab nii maal kui merel, satub uskumatutesse olukordadesse ja leiab end sealt alati osava mõistuse või paraja liialdusega välja. Tema lood ulatuvad ratsutamisest karmis talves kuni kohtumisteni ebatavaliste nähtuste ja tegelastega, sageli segunedes müstiliste ja jumalikena kõlavate sekkumistega. Münchhauseni maailmas on võimalik siduda hobune kuivanud puutüükasse, sõita kahurikuuli seljas või pääseda eluga olukordadest, mis paistavad ilmvõimatud. Lood on kirjutatud ülemeeliku liialdusega, kuid samas säilitavad nad rahvajutu vahetu lihtsuse ja suulise pajatamise kerguse.

Gottfried August Bürger (1747–1794) oli saksa poeet ja kirjanik, kes on kirjanduslukku läinud eeskätt just Münchhauseni lugude vahendajana. Tegelikult põhinesid need lood ajaloolise vabahärra Hieronymus von Münchhauseni pajatustel, kuid Bürger andis neile kirjandusliku vormi, mis tegi neist üleilmse klassika. Tema loomingusse kuulub ka ballaade ja luulet, ent kõige tuntumaks jäi siiski Münchhauseni seiklusjuttude kogumik, mille lõputu vaimukus ja liialdamise kunst on muutnud selle püsivaks osaks maailma kirjanduspärandist. Eesti keelde jõudis see lugu varakult ja on jäänud üheks meeleolukamaks lugemiseks nii noorele kui ka vanemale lugejale.