Caesar. Mees, kes painutas oma tahte alla rahvaid

Vercingetorix'i õnnestumise tähtsaim eeltingimus oli käest libisenud. Caesar astub viivitamatult tegevusse ning on seejuures karmim kui kunagi varemini. Esimene löök tabab karnutte ja mõne päeva pärast on Genabum varemeis. Suguharu sõjamehed läksid orjakauplejate kätte. Sellega oli Caesarile vaba üleminek Loire'ist, et pääseda otsekohe Vercingetorix'ile vastu. Esimene lahing Noviodunumi (praegune Soissons) juures valmistas Vercingetorix'ile juba kibeda pettumuse. Jalaväe puutumatuse hinnaks pidi ta andma ratsaväe ja oli sunnitud lahingust hoidudes taanduma. Ta käsul põletatakse kõik biturgide asulad peale pealinna Avaricumi (Bourges).