Kuritegu telestuudios

Televiktoriin seab vendade Hardyde elu hädaohtu.
Kohaliku telekanali saadetest on noorte televiktoriin vaatajate ja osalejate seas hinnatud meelelahutus. Frank Hardy läheb kooli esinduses viktoriinile võistlema, tema vend Joe koos sõpradega aga stuudiosse ergutama ja kaasa elama. Järsku selgub aga, et viktoriinist palju keerulisem mäng toimub hämaras kulisside taga - saatejuht on kadunud, ja mitte lihtsalt kadunud, vaid röövitud. Frank ja Joe on politseiniku poegadena detektiivitööga kursis ja neil on ka varasemaid kogemusi kurjategijate paljastamisel. Kui aga koolikaaslasedki inimröövi lahendamisel kaasa hakkavad lööma, kulub Hardydel rohkem jõudu üliagarate sõprade päästmisele kui saatejuhi otsimisele.
Kurjategijad on aga kõigeks valmis ja noorte elu on tõsises ohus. Põnev ja kohati naljakas lugu - nagu vendade Hardyde seiklused ikka.