Toscana päikese all. Kodu Itaalias

Frances Mayesi „Toscana päikese all. Kodu Itaalias“ on autobiograafiline teos, mis jutustab loo Ameerika kirjaniku ja akadeemiku otsusest osta ja taastada vana kivimaja Toscana mägedes. See raamat ei ole pelgalt lugu ühest kinnisvaratehingust või elumuutusest, vaid süvitsi minev peegeldus elustiilist, kohanemisest ja aeglase elu väärtustamisest. Mayes kirjeldab üksikasjalikult majapidamise renoveerimist, kohaliku eluolu, aastaaegade vaheldumist ning Itaalia toidukultuuri, seades need isikliku avastamise ja kasvu konteksti. Toscana ei kujune pelgalt taustaks, vaid saab loo keskseks tegelaseks, mille ilu, rütm ja kultuuriline sügavus muudavad ka autorit ennast.

Tekst on kirjutatud lüürilises ja tähelepanelikus stiilis, kus arhitektuurilised detailid, aiatööd, turukülastused ja söögitegemine on seotud sisemiste seisundite ja elu mõtestamisega. Mayesi kirjeldused on visuaalsed ja aistingulised, kutsudes lugejat aeglustama ja märkama. Raamat ei järgi selget süžeed, vaid koosneb episoodidest ja tähelepanekutest, mille kaudu joonistub välja Itaalia maaelu argipäev ja eripära. Lisaks sisaldab teos itaaliapäraseid retsepte ja kultuurilisi viiteid, mis muudavad selle ühtaegu reisiraamatuks, memuaariks ja kulinaarseks päevikuks.

Frances Mayes on ameerika kirjanik ja luuletaja, kelle loomingus põimuvad isiklik kogemus, kultuuriline avatus ja armastus keele ning maastike vastu. „Toscana päikese all“ oli tema läbimurdeteos, mis äratas rahvusvahelist tähelepanu ning inspireeris hiljem ka samanimelist mängufilmi. Mayes jätkas Toscana-temaatikaga mitmes järgnenud raamatus, kuid just see teos kujunes üheks 1990ndate lõpu tuntuimaks Itaalia-igatsuse kehastuseks, jäädvustades ühe naise sisemise ja välise teekonna uude ellu, mis on juurdunud vaikuses, valguses ja töödes, mida nõuab vana kivihoone äratamine elule.