Toscana päikese all. Kodu Itaalias

Toscana päikese all. Kodu Itaalias on autobiograafiline teos, milles Ameerika kirjanik Frances Mayes jutustab sellest, kuidas ta otsustab osta Toscana mägedes vana, lagunenud kivimaja ja sellest endale kodu luua. Raamat jälgib maja valikut, ostu, esimesi remontimisi ja aeglast sisseelamist väikesesse Cortona lähisesse kogukonda. Lugeja liigub koos autoriga läbi aastaaegade, jälgib, kuidas aed ja ümbrus muutuvad, kuidas maja seinte vahele tekivad uued harjumused ja rutiinid ning kuidas kohanemine uue elukohaga paneb ümber hindama ka varasemat elu Ameerikas.

Raamat on ühtaegu mälestusteraamat, reisikiri ja köögijutt. Mayes kirjeldab majaga seotud praktilisi samme, alates bürokraatiast ja ehitusmeeste leidmisest kuni iga toa tasapisi valmiva ilmeni. Nende vahele põimib ta lugusid kohalike inimestega kohtumistest, Toscana maastikust, turgudel ostlemisest ja söögilaua ümber kujunevatest suhetest. Tekstis on retseptid, mis lähtuvad ümbritsevast toorainest ja annavad võimaluse sama toitu oma köögis järele proovida. Nii tekib rütm, kus töö maja kallal, jalutuskäigud ümbruskonnas ja toiduvalmistamine toetavad üksteist ning aitavad mõista, kuidas ühest võõrast paigast saab kodu.

Toscana päikese all sobib lugejale, keda huvitab aeglasem elurütm, kodu kujunemise lugu ja Itaalia maaelu argine pool. Teos ei paku valmis kolimisjuhendit, vaid näitab, milliseid valikuid ja loobumisi nõuab kahe maa vahel elamine ning mida tähendab päriselt juurduda uues keskkonnas. Kuna autor on luuletaja ja loova kirjutamise õppejõud, on tema pilk suunatud detailidele – kivipõrandatele, valgusele, aias kasvavatele taimedele ja inimestele, kes maja ümber käima jäävad. Lugeja saab samast tekstist nii lugemiselamuse, idee, kuidas mõtestada oma igatsust teistsuguse elu järele, kui ka reaalseid retsepte, mis toovad killukese Toscanat oma lauale.