Surematu Kalevipoeg. Esseed

„Surematu Kalevipoeg. Esseed” on kogumik, kus Felix Oinas uurib eesti rahvuseepose keskset kuju laiemas rahvusvahelises kontekstis. Teos vaatleb Kalevipoega korraga kangelase ja tragöödiafiguurina – teda kujutatakse julguse ja hooplemise, õilsuse ja liiderlikkuse, kuid samas ka sügava traagilisuse kandjana. Autor võrdleb Kalevipoja kuju teiste rahvuskangelastega, nagu Prometheus kreeklaste mütoloogiast, Dukljan serblaste pärimuses ning Kullervo soomlaste eeposes, tuues esile sarnasused ja eripärad. See avab lugejale eesti rahvuseepose tegelase universaalse mõõtme ja seob ta laiemasse rahvaluule traditsiooni.

Oinas käsitleb põhjalikult rahvaluule rahvusvahelisust ja seda, kuidas erinevate kultuuride pärimused on teineteist mõjutanud. Tema arvates ei saa folkloori pidada ainult ühe rahva omandiks, vaid pigem osaks laiemast kultuuridevahelisest võrgustikust, kus motiivid ja süžeed liiguvad ühest traditsioonist teise. Selline lähenemine lubab vaadelda eesti rahvaluulet avaramas plaanis, näha nii otseseid laene kui ka paralleelseid arenguid. Eseedes avanevad seosed, mis muudavad Kalevipoja kuju mitmetasandiliseks ning näitavad, kuidas eepose jutustused suhestuvad teiste rahvaste lugudega.

Felix Oinas (1911–2004) oli eesti folklorist, kirjandusteadlane ja slavist, kes tegutses pikka aega Ameerika Ühendriikides. Ta on tuntud eesti folkloori ja kirjanduse uurijana ning avaldas mitmeid teoseid, milles käsitles rahvaluule teoreetilisi aluseid, mütoloogilisi motiive ja rahvuseeposte võrdlevaid uurimusi. Oinas töötas Indiana Ülikoolis professorina ning tema teadustöö aitas tutvustada eesti kultuuri rahvusvahelises akadeemilises maailmas. „Surematu Kalevipoeg” peegeldab tema pühendumust Kalevipoja kuju analüüsimisele ja selle asetamisele rahvusvahelisse folkloorilisse konteksti.