Euroopa menüüd. Vestmik & sõnastik

„Euroopa menüüd. Vestmik & sõnastik“ on praktiline reisiraamat, mis ühendab endas nii väikese vestmiku kui ka menüüsõnastiku, pakkudes abivahendit kulinaarseteks rännakuteks läbi kaheteistkümne Euroopa keele. Teos on mõeldud kõigile, kes reisides soovivad hõlpsalt leida sobiva söögikoha ning osata tellida toitu ja jooki kohalikes keeltes. Raamatu ülesehitus on selge ja kasutajasõbralik – erinevad keeled on eristatud värvide abil, mis lihtsustab vajaliku väljendi leidmist just hetkel, kui see kõige olulisem on.

Sõnavara ja väljendid on esitatud hispaania, hollandi, inglise, itaalia, poola, portugali, prantsuse, rootsi, saksa, soome, tšehhi ja vene keeles. Iga fraasi juurde on lisatud hääldusjuhis, mida saab lugeda eestikeelse tekstina, aidates seega ka algajal keelekasutajal end arusaadavaks teha. Lisaks keeleabile sisaldab raamat kasulikku infot erinevate riikide toitumistavade, rahvusköökide ja söögikohtade tüüpiliste eripärade kohta. Eraldi on toodud vihjed jootraha andmise ja kultuuriliste erisuste kohta, mis võivad mõjutada söögielamust ja suhtlust kohalikega.

TEA Kirjastuse väljaanne kuulub nende reisisarja, mis on loodud praktilisteks abivahenditeks inimestele, kes soovivad reisides tunda end kindlamalt võõras keele- ja kultuurikeskkonnas. „Euroopa menüüd“ ei ole pelgalt sõnastik, vaid ka väike kultuurijuht, mis aitab orienteeruda erinevate rahvusköökide ja söögikombestike seas. Seega on teos sobiv nii lühiajaliseks turismireisiks kui ka pikemaks viibimiseks välismaal, pakkudes tuge igapäevases suhtluses ja muutes toiduelamused vahetumaks.