Eesti tunded. Sõnaportreed

Ene Vainiku raamat „Eesti tunded. Sõnaportreed” uurib, kuidas keel ja tunded on omavahel seotud ning kuidas emotsioone väljendatakse eesti keeles. Autor käsitleb tundesõnade ja väljendite mitmekihilisust, tuues esile, et sõnad ei ole pelgalt suhtlusvahendid, vaid peegeldavad ja kujundavad ka meie sisemaailma. Teos näitab, kuidas argised väljendid, piltlikud kujundid ja kõnekeelsed variatsioonid võivad avada sügavamaid kihte inimese tundemaailmast ning kuidas keelde talletunud pärand mõjutab meie arusaama iseendast ja teistest.

Raamatus on tähelepanu all tunnete väljendamise eri viisid: püsiväljendid, mille kaudu tunded omandavad kuju ja nähtavuse, sõnade päritolu ja nende muutumine ajas ning murdekeelne rikkus, mis lisab tähendustele uusi varjundeid. Vainik osutab, et sõnad ei kirjelda üksnes hetkeemotsioone, vaid kannavad endas ka ajaloolisi kihistusi ja kultuurilisi eripärasid. Teos pakub sissevaadet nii tundesõnade poeetikasse kui ka nende praktilisse kasutusse, uurides, kuidas väljendame rõõmu, kurbust, viha või armastust ning milliseid kujundeid selleks kasutame. Raamat on ühtaegu teaduslikult põhjalik ja elulähedane, avades lugejale tuttavaid, ent sageli märkamatuks jäävaid keelekihte.

Ene Vainik (sündinud 1964) on eesti keeleteadlane ja psühholoog, kes on uurinud emotsioonide ja keele seoseid, kultuurilise keelepildi kujunemist ning sõnavara arengut. Ta on töötanud Eesti Keele Instituudis ja olnud seotud mitmete uurimisprojektidega, mis käsitlevad emotsioonide semantikat ning kultuuridevahelisi erinevusi tunnete väljendamisel. Vainiku teadustöö ja publikatsioonid on pälvinud tunnustust just seetõttu, et need toovad kokku keeleteaduse ja psühholoogia vaatenurgad. „Eesti tunded. Sõnaportreed” on üks tema olulisemaid populaarteaduslikke teoseid, mis teeb keeruka teema kättesaadavaks laiemale lugejaskonnale.