Manolito Prillipapa

Elvira Lindo teos „Manolito Prillipapa” ilmus eesti keeles 2001. aastal kirjastuses Valgus. Originaalis on tegemist hispaaniakeelse lasteraamatuga „Manolito Gafotas”, mille tegelaskuju on Hispaanias hästi tuntud ja armastatud. Raamatu peategelane on Madridis elav koolipoiss Manolito, kelle hüüdnimeks on saanud „Prillipapa” tema suurte prillide tõttu. Lugu on esitatud lapse vaatepunktist ning sisaldab rohkelt vaimukaid tähelepanekuid täiskasvanute maailma, koolielu ja pereeluga seoses. Manolito jutustab oma igapäevaelust soojuse, huumori ja kergelt iroonilise tooniga.

Teos koosneb mitmest omavahel seotud peatükist, milles peategelane kirjeldab oma suhteid vanemate, vanaisa, sõprade ja õpetajatega. Eriline koht on Manolito väikesel vennal, kelle hüüdnimi on lihtsalt „Põrsas”. Läbi humoorikate ja sageli absurdi kalduvate olukordade joonistub välja pilt ühest töölisklassi perest ning lapse püüdlustest leida oma koht nii kodus kui ühiskonnas. Keel on elav ja suupärane, sageli suisa kõnekeelne, mis loob ehtsa ja usutava lapse vaate. Raamat sobib hästi nii nooremale lugejale kui ka täiskasvanule, kes oskab hinnata vaimukalt kirjutatud lapsepilku argielule.

Elvira Lindo (sündinud 1962) on Hispaania kirjanik, ajakirjanik ja stsenarist. Ta lõi Manolito tegelaskuju esmakordselt raadio jaoks, kuid hiljem sai sellest terve raamatute sari. Lindo looming on pälvinud mitmeid kirjandusauhindu, sealhulgas lastekirjanduse riikliku auhinna Hispaanias. Tema stiilile on iseloomulik terav pilk ühiskonna vastu ja oskus käsitleda keerukaid teemasid lihtsas, lastepärases vormis. „Manolito Prillipapa” oli sarja esimene raamat ja pani aluse mitmele järjele, samuti on tegelane jõudnud nii filmi kui televisiooni ekraanile.