Neiu Heleddi verised valikud

„Neiu Heleddi verised valikud“ kuulub Ellis Petersi loodud vend Cadfaeli lugude sarja, kus keskmes on 12. sajandi Inglismaale paigutatud põnevus- ja kriminaaljutustused. Seekordne lugu viib lugeja 1144. aasta aprilli, mil Cadfael saadetakse kloostrist teele koos noore vennaga, et olla abiks kõmri keele tõlkimisel. Teekond, mis algab rahulikult, kujuneb aga ohtlikuks, sest reisijate teed ristuvad neiu Heleddiga, kes on määratud abielluma vastumeelse peigmehega. Nii satuvad tegelased kahe printsi vaenu ja võimumängude keerisesse, kus lihtne missioon muutub veriseks ja traagiliste tagajärgedega teekonnaks.

Lugu on iseloomulik kogu sarjale, kus ajalooline taust ja poliitilised pinged põimuvad inimlike saatuste ja kriminaalse intriigiga. Peters loob usutava õhkkonna, kus kloostrielu rahu ja vagadus vastanduvad välismaailma karmile reaalsusele, ning Cadfaeli kui endise sõjamehe kogemused ja teadmised tulevad taas kasuks, kui tuleb lahendada mõistatusi ja leida süüdlasi. Teos peegeldab autori oskust siduda ajaloolised detailid ja põnevuslugude dünaamika, mis muudab romaani haaravaks nii ajaloo- kui ka krimikirjanduse sõpradele.

Ellis Peters, kodanikunimega Edith Mary Pargeter, oli inglise kirjanik ja tõlkija, kelle suurim tuntus pärineb vend Cadfaeli lugude sarjast. Ta kirjutas üle kahekümne Cadfaeli romaani, millest paljud on tõlgitud erinevatesse keeltesse ja saanud populaarsust ka väljaspool Suurbritanniat. Lisaks kriminaalromaanidele tegeles Peters ajaloolise ilukirjanduse ja tõlkimisega, andes välja teoseid mitmes žanris. Tema loomingut iseloomustab põhjalik ajalootundmine, ladus jutustamisoskus ja tegelaste psühholoogiline usutavus, mis on teinud temast püsiva nime krimikirjanduse ajaloos.