Elevant külmkapis

„Elevant külmkapis” on 1998. aastal Koolibri kirjastuselt ilmunud kogumik, kuhu on koondatud koolilaste seas levinud keerdküsimusi. Tegemist on huumoriraamatuga, mille sisu põhineb lühikestel küsimustel ja ootamatutel vastustel. Küsimused ise on tihti absurdsed või naljakad, näiteks „Miks elevant ei lenda?”, „Kuidas avavad miilitsad konservikarpi?”, „Mis vahe on emasel siilil ja isasel siilil?” või „Millal on mees maja peremees?”. Raamat peegeldab laste- ja noortefolkloori, kus mängulisus ning vaimukas loogika on esikohal.

Kogumik pakub mitmesuguseid keerdküsimusi, mille lahendused on enamasti ootamatud ja naljatlevad. Neis on oma roll sõnamängul, absurdsusel ja igapäevaelu detailide ülevõimendamisel. Sellised küsimused ei ole mõeldud tõsiste vastuste saamiseks, vaid pigem naeru tekitamiseks ja kujutlusvõime proovilepanekuks. Raamatus on esitatud rohkelt näiteid, mis sobivad nii koolisõpradele mõistatamiseks kui ka pereringis huumori loomiseks. Sisu peegeldab ühtaegu omaaegset koolipärimust ja laiemat huumoritraditsiooni, mille kaudu saab aimu laste mõttemaailma eripärast 1990. aastate Eestis.

Teose autor on Piret Voolaid, kes on tuntud eesti folkloori ja lastefolkloori uurija. Tema tööde keskmes on olnud just koolipärimus ja keerdküsimuste traditsioon, mille kogumist ja analüüsimist ta on süstemaatiliselt viljelenud. „Elevant külmkapis” on üks varasemaid näiteid, kus Voolaid koondas noorte loomingulisi küsimusi ja vastuseid raamatukaante vahele, andes nii akadeemilisele uurimistööle populaarsema väljundi ning pakkudes samal ajal lugejale meelelahutuslikku materjali.