Eesti-saksa vestmik

„Eesti-saksa vestmik“ on praktiline käsiraamat, mille eesmärk on pakkuda eesti keele kõnelejale esmaseid väljendeid igapäevaseks suhtlemiseks saksa keeles. Teos on koostatud lihtsas ja loogilises ülesehituses, mis võimaldab kiiresti leida vajalikud fraasid erinevates olukordades. Spiraalköide teeb raamatu mugavalt kasutatavaks, võimaldades seda kergesti kaasas kanda ja avada just sealt, kus parasjagu tarvis. Selline vorm muudab vestmiku sobivaks nii reisil, õpingute ajal kui ka tööalaselt keelekeskkonnas toimetades.

Sisuliselt on vestmik üles ehitatud temaatiliste plokkidena, mis hõlmavad igapäevaelu kõige sagedasemaid suhtlusvaldkondi. Siia kuuluvad tervitused, enesetutvustused, elementaarsed küsimused ja vastused, samuti väljendid ostlemisel, reisimisel, majutuses ja toitlustuses. Lisaks leiab lugeja väljendeid, mis võivad osutuda vajalikuks ametiasutustes, arsti juures või ootamatutes olukordades. Fraasid on esitatud paralleelselt eesti ja saksa keeles, mis teeb otsitava kiire leidmise lihtsaks ja toetab keelepraktikat.

Vestmik ei ole mõeldud põhjalikuks grammatikaõpikuks, vaid praktiliseks abivahendiks, mis aitab hakkama saada igapäevases suhtluses. Just tänu oma ülesehitusele on see sobiv nii algajale keeleõppijale kui ka inimesele, kes vajab kiiresti meelde tuletada vajalikke väljendeid. Raamat täidab lünga teoreetilise õpiku ja elava suhtluse vahel, pakkudes kindlustunnet olukordades, kus saksa keeles toimetulek on vajalik.