Eesti-saksa saksa-eesti ärisõnastik. Umbes 34 000 märksõna

„Eesti-saksa saksa-eesti ärisõnastik” on ulatuslik keeleline abivahend, mis ilmus 1994. aastal TEA Kirjastuse väljaandel. Sõnastik sisaldab umbes 34 000 ärisõna ja on suunatud eeskätt neile, kes vajavad tõlkeabi ja täpsustust ärivaldkonnas, olles kasuks nii professionaalidele kui ka õpilastele, kes õpivad ärikeelt. Teos katab laia valikut ärivaldkondi, sealhulgas kaubandus, rahandus, turundus, õigusteadus ja majandus, pakkudes täpset ja süsteemset sõnavara nii eesti kui saksa keeles.

Sõnastiku eesmärgiks on toetada tõlkimis- ja suhtlusvajadusi, mis on seotud ärikontekstis toimetulekuga. Teos pakub mitte ainult täpset sõnastust, vaid ka konteksti, mis on vajalik täpsete tõlgete jaoks, kuna ärikeele omapärad võivad oluliselt erineda igapäevakeelest. Sõnastik on loodud abivahendiks ärispetsialistidele, tõlkijatele, tudengitele ja kõigile, kes töötavad või õpivad ärivaldkonnas, ning see pakub kasulikku sõnavara igapäevaelu ja ametliku suhtluse jaoks.