Eesti kirjakeele seletussõnaraamat 3/4

„Eesti kirjakeele seletussõnaraamat“ on teaduslikul alusel koostatud normatiivne teatmeteos, mille eesmärk on anda ammendav ülevaade eesti kirjakeele sõnavara tähendustest, kasutusest ja grammatilisest vormist. Kolmanda osa neljas vihik hõlmab sõnu müstiline – nüüstma, jätkates L–N-osa süstemaatilist käsitlust. Iga märksõna puhul esitatakse selle sõnaliik, tähendus(ed), kasutusvaldkond, võimalikud stiililised tähised ning keelekasutust illustreerivad näited, mis on valitud eri tüüpi tekstidest: ilukirjandusest, teaduskeelest ja argivestlusest.

Vihikus sisalduvad märksõnad kajastavad eesti keele mitmekesist semantilist struktuuri. „Müstiline“ viitab tähenduselt poeetilisele või religioossele valdkonnale, samas kui „nüüstma“ on rahvalikuma või kõnekeelsema kasutusega tegusõna. Selline sõnavara mitmekihilisus võimaldab lugejal tunnetada keele eri registreid ja kasutusviise, andes keelekasutajale kindlama aluse teadlikuks väljenduseks. Sõnade seletustele on lisatud ka tuletised, liitsõnad ja tähenduslikult seotud mõisted, mis aitavad luua seoseid sõnavara sees ning mõista keele süstemaatilist ülesehitust.

Teose on koostanud Eesti Teaduste Akadeemia Eesti Keele Instituut, kelle töö aluseks on aastakümnete pikkune keelekorralduslik ja leksikograafiline uurimistöö. Sõnaraamatu koostamisel on järjepidevalt järgitud keelekirjeldust toetavaid teaduslikke põhimõtteid, pakkudes usaldusväärset infot nii teadlastele kui õpetajatele, toimetajatele ja keelehuvilistele. Kolmanda osa neljas vihik moodustab olulise osa tervikteosest, mille kaudu on võimalik jälgida eesti keele arengut ja tähenduste kujunemist ning tugevdada normitud kirjakeele kasutust.