Kättesaamatu Tarzan

„Kättesaamatu Tarzan” on Edgar Rice Burroughsi seiklusromaan, mis kuulub tema kuulsasse Tarzani-sarja ning mille eestikeelne tõlge põhineb ajalehes *Vaba Maa* 1923–1924 ilmunud versioonil. Tegemist on romaaniga, kus Tarzan seisab silmitsi järjekordse ohtliku olukorraga, milles pannakse proovile tema oskused, visadus ja õiglustunne. Seiklus areneb metsikus looduses, kuhu Burroughs on paigutanud nii eksootilisi elupaiku kui ka tsivilisatsiooni ja looduse vahelisi pingeid. Lugu haarab lugejat hoogsa tegevustiku ja üha keerukamaks muutuvate inimsuhete kaudu.

Romaani keskmes on Tarzan kui metsikust loodusest võrsunud, ent moraalselt kõrgel seisev tegelane, kelle tegutsemine viib ta taas olukordadesse, kus tuleb seista silmitsi nii isiklike kui ühiskondlike konfliktidega. Nagu Burroughsi loomingule omane, põimuvad ka siin seikluslik tegevusliin, romantilised motiivid ja vastasseis hea ning kurja vahel. Tarzani tegelaskuju kaudu rõhutatakse mehisust, ausust ja looduse harmooniat, mis on sageli vastanduses inimsuhete keerukuse ja ahnusega. Nii tekib selge väärtuskonflikt, mis kannab lugu edasi kuni lahenduseni, kus Tarzan jääb truuks oma ideaalidele.

Edgar Rice Burroughs (1875–1950) oli Ameerika kirjanik, kes saavutas maailmakuulsuse Tarzani tegelaskuju loomisega. Alates esimese Tarzani-romaani ilmumisest 1912. aastal sai sellest üks populaarsemaid tegelasi 20. sajandi seikluslikus massikultuuris. Burroughsi loodud maailm ühendab lihtsa ülesehitusega lugusid ja ideid, mis puudutavad identiteeti, looduslähedust ja tsivilisatsiooni mõju inimesele. „Kättesaamatu Tarzan” on osa sellest pikasarjast ning eestikeelne redigeeritud tõlge annab edasi nii algupärase stiili kui ka ajastu omase kujutluslaadi, mis tegi Tarzanist ühe kestvama ikooni angloameerika seiklusromaani traditsioonis.