Näota mehe saladuslik mõistatus

„Näota mehe saladuslik mõistatus“ on Dorothy Leigh Sayersi kriminaalromaan, mis ühendab terava deduktsiooni ning psühholoogilise peenuse. Loomulikult keskmes seisab Lord Peter Wimsey, kellele antakse ülesandeks lahti harutada nimetu mehe surmalähedane seisund – mees, kelle jume ja sõnavõtt on murrus, ent kelle liigset varjavat mõistust on keeruline tabada. Romaani struktuur järgib klassikalist mõistatusvormi: peategelane kogub jälgi, kohtab kahtlusaluseid ja lõpuks paljastab loogika kaudu sündmuste tõlgenduse. Tegu ei ole kõigest valgeveres seiklusrohkusega, vaid tähelepanelikku vaatlust nõudva detektiivlõngaga.

Tekstis pole liialdustest hoolivat dramatismi: sündmustik edeneb sammhaaval, usaldusväärsete vihjete toel ja sündmuste iseeneslikul valvel. Autor tugineb faktidele, töstab dialoogi ja väikeseid tähelepanekuid. Iga juhtlõng võib päädida kas kaldteele või avada ootamatu ukse loo tõlgendusse. Selle raamatu stiil on mitte ülemäära värvikas ega pingeline, ent püsivalt erialane – see nõuab lugejalt peent tähelepanu. Salapärane pealkiri ei loo müstilist hõngu, vaid kutsest kujundavad pigem nimepuudus, viide tundmatule ja monoloogile, kus suud on kinni ja nägu varjatud. Tulemuseks on see, et tähelepanu suunatakse sündmuste sümptomitele, huvi jääb mõistatuse parandusse.

Dorothy Leigh Sayers (1893–1957) oli inglise kirjanik ja semiootik, kes tõi kriminaalkirjandusse erialase tausta ja filosoofilised mõõtmed. Tema loomingul põhineb nii usulisel kui intellektuaalsel huvilabürindil, loodud tegelaskujud võivad näida ajalooliselt võõrad, aga nende sotsiaalne ja eetiline kantatus on tänaseni tajutav. Lord Peter Wimsey karakter sümboliseerib tema lähenemist: juurdlus ei ole vaid mõistatus, vaid sisemine püüdlus õiguse ja mõistuse tasakaalu leidmisel. PMID siis soovitame lihtsat ja kaalukat juurdelugemist neile, kes hindavad rahulikku, ent põhjalikku detektiivteksti.