Ilmaring. Portreealbum

“Ilmaring. Portreealbum” on Doris Kareva koostatud raamat, mis toob lugejani valiku portreesid Eesti naistest ja nende eluteedest. Teos ei ole klassikaline biograafiate kogumik, vaid pigem poeetilise tunnetusega koostatud portreealbum, kus keskne on iga inimese sisemine maailm ja elu teekond. Raamat annab hääle naistele, kelle lood kõnelevad nii argisest püsivusest kui ka vaimsest jõust, pakkudes lugejale võimalust näha eri elusaatustes ühiselt kõlavaid mustreid. Albumina rõhutab teos inimese väärtust ja elu terviklikkust, seades üksikportreed laiemasse ringi ehk “ilmaringi”.

Portreealbumi peatükid on üles ehitatud nii, et iga naise lugu saab esile tõusta oma tonaalsuses ja nüanssides. Raamatus on ühendatud eluloolised seigad, mälestused ja isiklikud mõtisklused, mis annavad igale portreele kordumatu ilme. Kareva on oma koostajatöös säilitanud empaatilise ja poeetilise vaate, mis ei piirdunud pelgalt faktide esitlemisega, vaid avab inimeste olemust ja väärtusi. Nii moodustub tervikpilt, kus naiste lood on ühtaegu eripalgelised ja üksteist täiustavad. Raamat on samal ajal dokument ja luuleline peegeldus inimeste elust.

Doris Kareva (sündinud 1958) on eesti luuletaja, esseist ja tõlkija, kelle looming on tuntud oma sügavuse ja meditatiivse laadiga. Ta on avaldanud mitmeid luulekogusid, esseid ja koostanud valikuid, mis ühendavad poeetilise taju ja filosoofilise mõtte. Kareva töötab sageli piirialal, kus fakt ja poeetiline üldistus põimuvad, ning ka “Ilmaring” peegeldab seda käekirja. Tema looming on pälvinud rohkelt tunnustust nii Eestis kui ka rahvusvaheliselt, olles tõlgitud mitmetesse keeltesse. Portreealbumina kujutab “Ilmaring” olulist osa Kareva loometööst, kus ta annab sõna teistele, kuid teeb seda omases tundlikus ja poeetilises vormis.