Raami sees

Dick Francise kriminaalromaan „Raami sees“ viib lugeja taas hobuvõidusõidu maailma, kuid sedapuhku läbi kunstimaailma prisma. Peategelaseks on Henry Grey, noor ja tagasihoidlik oksjonimaja töötaja, kes satub ootamatult sündmuste keskele, kui avastab rahvusvahelise kuritegevuse niidid, mis ulatuvad läbi kunstiturul toimuvate pettuste ka hobuvõistluste telgitagustesse. Tema huvi ja ausus tõmbavad talle kaela ohu, mille ulatust ta esialgu ei mõista. Ent Grey, kes on harjunud pigem vaikse kontoritöö ja kunstiraamidega, peab peagi oma mugavustsoonist välja astuma ja tegutsema – esialgu enda kaitseks, hiljem juba tõe nimel.

Loo tempo on Francisele omaselt tasakaalustatud: aeglane sissejuhatus võimaldab tegelast tundma õppida ning peagi tõuseb pinge, kui sündmused võtavad ohtliku ja ettearvamatu pöörde. Henry Grey ei ole tüüpiline kangelane – ta ei ole füüsiliselt tugev ega seiklushimuline, vaid pigem intellektuaalne, kaalutlev ja oma põhimõtetele truu. Just see muudab ta huvitavaks ja usutavaks tegelaskujuks. Kriminaalse liini kõrval avab autor ka oksjonimaailma ja kunstituru telgitaguseid, andes aimu mehhanismidest, mis võivad olla sama halastamatud ja kihistunud kui võidusõidurajad. Nagu paljudes Francise teostes, on ka siin oluline koht aususel, visadusel ja isiklikul moraalitunnetusel.

Dick Francis (1920–2010) oli endine ratsutaja ja hilisem menukas briti krimikirjanik, kelle looming on tuntud eelkõige hobuvõidu­sõidumaailma realistliku kujutamise ning pingeliste, kuid mõõdukalt tempo­tatud süžeede poolest. Tema raamatud on sageli iseseisvad lood, mille keskmes on tavalised inimesed – treenerid, ajakirjanikud, raamatupidajad – kes satuvad tavapärasest kaugemale ulatuvatesse sündmustesse. „Raami sees“ (originaalpealkirjaga *In the Frame*) esindab Francise loomingus seda liini, kus kriminaalse müsteeriumi lahendamise kõrval avatakse ka uus, vähem tuntud valdkond, pakkudes tasakaalu teadmise, põnevuse ja inimsuhete vahel. Romaan sobib nii sarja püsilugejatele kui neile, kes soovivad alustada tutvumist Francise stiiliga.