Kuritegu

David Hewsoni romaan „Kuritegu“ põhineb Taani menuka telesarja „Forbrydelsen“ stsenaariumil ning tõlgendab selle sündmused kirjanduslikus vormis, säilitades samas pinge, mis on iseloomulik põhjamaisele krimifilmile. Lugu algab 19-aastase Nanna Birk Larseni kadumisega. Kui tüdruku surnukeha leitakse metsast, vallandub Kopenhaagenis sündmuste jada, mis puudutab nii tema perekonda kui ka linnavalitsuse võimukandjaid. Uurimist juhib politseiinspektor Sarah Lund, kelle analüütiline meel ja järjekindlus põimuvad isikliku elu keerukustega. Juhtum hakkab hargnema eri suundades, tuues päevavalgele saladusi, mis ulatuvad kaugemale ühe noore inimese traagilisest surmast.

Romaan liigub rahulikus, kuid pingest tiines tempos. Hewson keskendub tegelaste sisemaailmale ja nende moraalsetele dilemmadele, loobudes tavapärasest krimikirjanduse kiirustamisest. Vahelduvad vaatenurgad, paralleelselt kulgevad liinid ja pealtnäha kõrvalised detailid muudavad loo mitmekihiliseks. Tõstatub küsimus süüst ja vastutusest mitte ainult üksikisiku, vaid ka institutsioonide tasandil. Romaani teeb eriliseks selle atmosfäär – hämar, kõhklev ja emotsionaalselt tihe –, mis kannab edasi põhjamaistele krimilugudele iseloomulikku elutunnetust. Hewsoni keelekasutus on vaoshoitud ja läbimõeldud, mis aitab hoida pinge all kogu jutustuse kestel.

David Hewson on briti kirjanik, kes on rahvusvaheliselt tuntud oma kriminaalromaanide poolest. Tema loomingut iseloomustab sügav keskendumine miljöö ja psühholoogia kujutamisele. Ta on kirjutanud mitmeid menukaid romaane, sealhulgas Nic Costa sarja, mille tegevus toimub Roomas. „Kuritegu“ erineb tema varasemast loomingust, olles adaptsioon, kuid Hewson suudab sellele anda selgelt isikliku tooni. Tema versioon tuntud loost rikastab originaali, tuues esile nüansse, mis visuaalses vormis jäävad sageli varju.