Daam rebaseks

David Garnetti lühiromaan „Daam rebaseks“ on fantaasiaga põimitud allegooriline lugu armastusest, kaotusest ja kohanemisest. Teose keskmes on noorpaar Silvia ja Richard Tebrick, kelle rahulik abielu elu muutub pöördumatult, kui Silvia ühel jalutuskäigul järsku rebaseks moondub. Loomaks muutumine ei võta talt kõiki inimlikke jooni – ta säilitab oma mõistuse ja tunded –, ent järk-järgult hakkab tema käitumine loomalikustumise suunas triivima. Richard püüab kogu südamest naist hoida ja temaga tavapärast elu jätkata, kuid paratamatused ja instinktid viivad mõlemad lõpuks olukordadeni, mida kumbki pole osanud ette kujutada.

Garnett ühendab teoses muinasjutulise absurdimaigulise juhtumi ja elegantse, vaoshoitud proosa, milles peegeldub nii 20. sajandi alguse ühiskondlike normide kui ka psühholoogiliste seisundite mõtestamine. Muundumine loomaks ei ole üksnes füüsiline muutus, vaid ka sümbol identiteedi ja inimsuhete piiride kohta. Richardi sisemine heitlus, soov armastatut mõista ning hirm kaotuse ees kujutavad inimpsüühika keerukust. Samas ei ole tegemist pelgalt kurva looga – teos sisaldab delikaatset huumorit ja esteetilist kergust, mis muudavad traagika kohati peaaegu lüüriliseks. Kõige selle kaudu asetab Garnett lugeja küsimuse ette, kui kaugele ulatuvad truudus, empaatia ja armastus, kui füüsiline ja vaimne identiteet hakkavad lahknema.

David Garnett oli inglise kirjanik, keda seostatakse Bloomsbury grupiga ning kelle looming on sageli mänginud fantaasia ja reaalsuse piiril. „Daam rebaseks“ on tema üks tuntumaid teoseid, mille eest ta pälvis ka James Tait Blacki kirjandusauhinna. Garnetti stiil on täpne, rafineeritud ja kohati viktoriaanliku ilukõnalisuse varjundiga, ent samas sügavalt modernistlik oma teemade käsitluses. Ta oskab ühendada absurdse olukorra sügava emotsionaalse tõepäraga, luues õhukese, kuid mitmekihilise jutustuse, mis on ajakohane ka väljaspool oma ajastu konteksti. „Daam rebaseks“ jääb tänaseni üheks erilisemaks looks armastusest ja muutumisest inglise kirjanduses.