Sloveenia

Danica Večerići koostatud reisijuht „Sloveenia“ on praktiline ja informatiivne teejuht, mis tutvustab seda väikest, kuid mitmekesist Kesk-Euroopa riiki põhjalikult ja süsteemselt. Raamat jaguneb temaatilisteks ja piirkondlikeks osadeks, pakkudes ülevaadet Sloveenia loodusest, ajaloost, kultuurist ja ühiskonnakorraldusest. Lugeja saab detailse pildi riigi neljast peamisest geograafilisest piirkonnast: Alpid, Karstiala, Pannoonia tasandik ja Aadria mere rannik. Eraldi tähelepanu on pööratud Ljubljana linnale, mille arhitektuur, kultuurielu ja tudengilinnana toimiv atmosfäär esindavad hästi kogu riigi identiteeti.

Teos sisaldab soovitusi vaatamisväärsuste, matkateede, kohaliku köögi ning majutusvõimaluste kohta, andes samal ajal edasi ka kultuurilist ja ajaloolist konteksti. Lugejat juhendatakse, kuidas liikuda väikeriigis hõlpsalt ringi ning kuidas mõista sloveenide kombeid ja suhtlusstiili. Lisaks praktilisele reisiteabele pakub raamat sissevaadet Sloveenia rahvuslikku iseteadvusesse, mis on kujunenud läbi ajalooliste pingete ja iseseisvuspüüdluste. Kaardid, ajakohased kontaktandmed ja soovitused eri eelistustega reisijatele muudavad teose kasutajasõbralikuks ning paindlikuks tööriistaks nii lühikese linnaekskursiooni kui ka pikema loodusreisi planeerimisel.

Danica Večerić on Sloveenia päritolu autor ja tõlkija, kelle töö on seotud keele ja kultuuri vahendamisega. Tema teadmised Sloveeniast põhinevad nii akadeemilisel taustal kui ka isiklikul kokkupuutel riigi ja selle elanikega. Raamatus avaldub autori selge soov tutvustada Sloveeniat mitte pelgalt kui turismiobjekti, vaid kui kultuuriliselt rikkalikku ja iseseisvat euroopalikku ruumi. „Sloveenia“ on suunatud eesti lugejale, kes otsib sisukat ja usaldusväärset allikat, et mõista selle väikese, kuid mitmetahulise riigi omapära enne reisi või selle käigus.